永琪：“哈哈，小燕子，你这理解可真是独特啊！”
紫薇：“皇阿玛，小燕子她……还不太了解这些。”
皇上：“无妨，让纪师傅慢慢教。”
纪晓岚：“格格莫急，明珠格格讲的不错，待微臣给您细细讲解。”他清了清嗓子，开始解释道
纪晓岚：“所谓四书五经，乃是儒家经典书籍，其中四书包括《大学》、《中庸》、《论语》和《孟子》
而五经则有《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》和《春秋》。这些都是古人智慧的结晶，也是我们学习的重要内容。”小燕子听得似懂非懂，但还是点了点头，表示明白。纪晓岚继续问道
纪晓岚：“那格格可知‘之乎者也’是什么意思吗？”小燕子挠了挠头，想了想说
小燕子：“这个我知道，就是一些让人听不懂的话呗！”众人再次大笑起来。
皇上：“小燕子啊，你这学问当真是一塌糊涂啊，以后可要认真学习，不可再如此胡闹了。”
小燕子：“皇阿玛放心，我会好好学习的！”
纪晓岚:“还是明珠格格厉害啊，那臣在问你一个问题”
紫薇:“纪师傅请讲”
纪晓岚:“那格格可知道唐宋八大家是谁？”
紫薇:“是韩愈，柳宗元，欧阳修，曾巩，王安石，苏洵，苏辙，苏轼”
纪晓岚:“那格格可知道词家三礼是谁？”
紫薇:“李白，李煜，李清照”
皇上:“哈哈哈哈，紫薇啊，你可真是个才女啊”
紫薇:“皇阿玛过奖了”纪晓岚笑着捋了捋胡须，甚是满意
纪晓岚:“不愧是紫薇格格，如此博学多才。那臣再考你们一个问题，‘但愿人长久，千里共婵娟’，此句出自何人之手？”小燕子连忙抢答
小燕子:“是嫦娥！”众人哄堂大笑。紫薇轻轻拉了拉小燕子的衣袖
紫薇:“是苏轼的《水调歌头·明月几时有》。”
纪晓岚:“哈哈哈，不错不错”皇上龙颜大悦
皇上:“今日就上到这儿吧。这小燕子的学问的确是一塌糊涂啊，纪晓岚，你多费费心，好好教导教导小燕子。”