掉头上了房车。
霍克和萨尔玛吃着弗兰克的烤肉，悠闲的聊着天。
没过多大会，弗兰克抱着一堆报纸，从车里出来，报纸扔给霍克：“看报，少吃点。”
霍克指了指他，没再说话。
饿着的弗兰克赶紧吃饭。
霍克翻看报纸，这一堆基本都是娱乐报刊，上面最热门的版面上，全是为颁奖季电影或者人员造势的。
《好莱坞生活》第二版的头条，刊登了一篇八卦，跟三人之前聊的话题有关。
霍克认真看了一会儿。
几名小演员的家长，向媒体披露，执导过《罪犯》和《阿兰与诺米》的导演兼制片人范·瓦格伦，侵犯了他们的孩子。
这些孩子有男有女。
霍克拿了报纸给弗兰克看。
弗兰克扫了一眼：“在好莱坞不算稀罕事，不要觉得童星就安全，那些披着人皮的恶心玩意，根本没有下限这种东西。”
他说了一句：“真要算的话，你们这些搞偷拍的，比他们高尚一百倍。”
霍克又翻看其他报纸，发现除了另一份小报，稍微正式点的娱乐报刊上，都没有相关的报道。
萨尔玛见到两人吃完，主动收拾了餐具，说道：“我下午还有事，先走了。”
弗兰克没说话，随意摆了摆手。
霍克也准备走。
“不陪我喝酒？”弗兰克问道。
霍克说道：“我要去射击场练枪。”
现在精力满满，需要好好发泄一番。
布伦特伍德，爱德华驾驶凯迪拉克，购物返回黛博拉家。
车停在院子中，黛博拉从别墅里面出来，双手挂住爱德华脖子，主动送上热吻。
两人一时间有些情动，前者的手已经落了下去。
爱德华抓住，问道：“因迪奥呢？”
听到这儿子名字，黛博拉这才想起来还有正事，低声说道：“我发现了一个情况，不太好。”
爱德华拉着她进了车里：“关于因迪奥吗？”
黛博拉点头：“今天中午他外出参加了一个同学聚会，我接他回来的时候，从他身上闻到了叶子的味道。”