说话之人，乃是李密。
邴元真讶然道：“观张须陀过往历战，无有不胜，蒲山公缘何竟以为其非名将，而待擒之徒？”
却这瓦岗军，如前所述，这几年中与张须陀部的交战也有不少，虽然都不是大仗，多是如单雄信的部曲上次在东平郡所吃之亏、以及徐世绩和单雄信上次阻击罗士信那样的小、中规模的战斗，但总的计算下来，近几年以来，瓦岗义军与张须陀部之间亦少说有过三二十次的交手，却这么多次、大大小小的交手，瓦岗是没一次占到便宜，每一回都是被张须陀部所败！
这也就导致了瓦岗的这干大头领们，无论嘴上说不说，或者哪怕是逞强、说狠话，其实心里头，绝大部分对张须陀却俱是带有惧意。
也莫说邴元真了，即使是翟让，也是如此！
因翟让也颇奇怪，李密怎么居然敢说张须陀“非为名将”，是“待擒之徒”？看着李密，亦等他解释。
李密笑道：“张须陀有骁勇不假，然其人无有谋略，有勇无谋，何以得称‘名将’？大业七年以今，其虽先后击败王薄、裴长才、郭方预、卢明月等诸部义军，但他所依仗的，无非是‘勇’与‘狠’二字。几无谋略可言。以俺之见，只需少施智谋，便可将之击败矣。”
翟让说道：“蒲山公，你也说了，大业七年以今，五年之间，强盛如知世郎、卢明月等，悉非张老狗之敌，尽被他击溃，乃至军覆身死。想这知世郎、卢明月等，最强时各拥众号称十余万，却如元真所说，犹非张须陀的对手，我瓦岗今才老喽啰万余，怎反能将张老狗击败？”
后世有个词，叫“温水煮青蛙”。
李密从席边转出，来到堂中，手抚胡须，挺身昂立，含笑目视对面主位上穿着大红袍子的翟让，——这翟让，现就是一只为实现他的雄心大志，而已被他丢到温水中却尚不自知的青蛙！
当日以“刘、项”为例，激励翟让“席卷二京，诛暴灭虐，则隋氏之不足亡也”，换言之，也就是撺掇翟让“正式举起反隋的大旗造反”未能成功后，他经与王伯当、房彦藻等的暗中计议，乃定下了“小利诱之，由表及里，一步步推动翟让，使其不得不举旗造反”的计策。
这计策便即是：改换说辞，不再鼓动翟让造