视之如粪土，无非是笼络得人的一种可用工具罢了；可并非所有的人都是有远见、有大志，愿意暂时地舍弃财货，只闷着头，一味地往前干的。房彦藻这么做，实也有他的欠考虑，不足之处。尽管是借着瓦岗的底子起的事，翟让等大都出自郡县小姓门户，通文墨的都少，房彦藻打心底里却是对翟让没看得起。
……
提起房彦藻不送财货与自己此事，翟让倒是颇有懊悔。
他摸着胡须，说道：“摩侯，你可别再说房长史不与财货给咱这事儿了。若非你成天在俺耳朵边提此事，上回喝醉了酒，俺亦不会与房长史说，‘你前破汝南诸郡，大得宝货，独与魏公，全不与俺！魏公俺之所立，事未可知’。於今想起，酒后失言，甚是懊恼！”
翟宽、翟摩侯父子同心。
父子两个私下里，不知就对李密的不满已是说过多少回。
听得翟让此言，翟宽大怒，怒道：“话已说了，说的又非不对，有何懊恼？儒信方说，拥立李密这屙囊为主，本非他愿，阿弟，也非俺愿！你本一寨主，逍遥快活，於今起事，所图者何？难不成是即便事成，亦只为一人臣？天子止可自作，安得与人？你若不能作，俺当为之！”
此言一出，帐中众人多是大惊，齐刷刷看向翟宽，又赶紧地看向翟让。
翟让直起了身子，面现愕然。
单雄信、徐世绩等也都在。
徐世绩慌忙起身，紧张地往帐门张了张，说道：“荥阳公，世绩敢言，隔墙有耳，敢请慎言！”
“帐中内外，皆咱自家人，有何隔墙有耳？”大怒之下，就是一贯谨慎遵礼的徐世绩，翟宽也忍不住怼他两句，说道，“茂公，不是哥哥说你，当日议要不要拥那屙囊为主时，数你和雄信几人最是赞成，而下何如？财货不分与咱，打仗用咱作诱饵，单单给了个甚么司徒、东郡公、柱国、荥阳公的名头，入他屙囊的娘娘的，老子们缺他给这名头么？”
当时商议要不要拥戴李密为主的时候，说徐世绩最是赞成，这话有点冤枉他。他赞同是没错，可他向来做人做事稳重，不当出头鸟，“最是赞成”这话，至少表面上他非是如此。
单雄信也被翟宽点了名，他摸了摸胡须，为自己解释说道：“荥阳公