体上的轻松。
忙完的苏珊终于开始招呼大家入席，长长的餐桌上果然除了牛排就是香槟和红酒，一人一份的水果沙拉。老乔恩端起酒杯，开始向兄妹俩表示祝贺，并说自己在国会提案中，否决了米国对你们的一项经济制裁，老乔恩表示，希望你们和苏珊以及比尔都能成为真正的朋友，对于国会有关对你们的制裁提案，我以后会一如既往的反对。
听老乔恩如此的表白，牛黄和牛紫只是象征的对老乔恩表示感谢，并没有表示出特别的兴趣和倾向，谁知道老乔恩是不是在试探他们兄妹二人。有意思的是，苏珊一家人居然没有一个人去问兄妹俩来米国做什么，从事什么职业类的八卦。这要是在国内，估计早就把对方祖宗十八代的给问个底掉，这或许就是中西方文化的根本差异。
牛黄不太喜欢吃这种三分熟的牛排，但为了礼貌还是很努力的使用刀叉把盘子里的牛排分割完毕，然后一块一块的塞到嘴里面，脸上还露出十分享受的表情，这让旁边的牛紫窃笑不已，待哥哥把以后一块牛排填在嘴巴里的时候，牛紫故意的把面前自己的这份，放到哥哥的面前，说自己肚子不太好，牛黄看妹妹要捉弄自己，不由的用脚悄悄的去踢牛紫的小腿。
哪知牛紫早有预防，牛黄的一脚踢出，却踢在了苏珊的小腿上，苏珊惊讶的大叫起来，“比尔，你在干什么？”正在专注吃着牛排的比尔，被苏珊的惊呼吓了一跳，他不明白苏珊为啥总是跟自己过不去，用遗憾的表情撇撇嘴耸耸肩，端着牛排坐在了父亲身边，用现在的话说：“惹不起还躲不起吗！”
牛黄瞪了一眼牛紫，牛紫权当无视，苏珊看牛黄把自己的而一份牛排吃完，又再吃妹妹的那一份，还以为牛黄不够吃，又热情的招呼厨师再送来一份，牛紫一听再也绷不住，嗤嗤的笑出声来。苏珊一家人并不明白这个东方姑娘为啥这样高兴，看牛紫笑的开心，也都跟着笑了起来。唯独牛黄哭笑不得，三份不容易消化的牛排吃下去，估计自己一个星期都不用吃东西。
愉快的晚餐终于结束，苏珊挽住牛黄的手臂，把兄妹二人送出了庄园，旁边的比尔则是友好的吻了吻牛紫的面颊，告诉牛紫下周约兄妹俩森林游玩，刘志愉快的答应下来，挥手和乔恩伊万娜告别。
回到使馆的时候，李