何日还乡’来对应它们的字数,最尾一字要落在‘达’或‘乡’字上,可改成‘先妣孟母吴讳菊老孺人灵位’”。
他又指着“孝女孟花瑑祀奉”说:“‘孟’字多余,‘孝女’前须加上‘不’字,不要自吹自己。另外,这一行得用‘生老病死苦’这五个字来对应字数,最后字一定要落在‘生’字上。”
贺冯唐听了,原来还有这么多的讲究,顿时满脸通红,虚心接受,但一想,追问:“如果还对应不到怎么办?”
古怪爷说:“那就加字,比如兄妹多,可在排名中用不同列方法,也可在名字后面再加‘等’字,还可在最后的地‘祀奉’两字中的‘祀’作加减外理。比如你写的,可改为‘不孝女花瑑奉。’若不合,还可加‘泣血’等字样,刚才的‘道远几时通达,路遥何日还乡’对应方法也是同理。”
古怪爷又拿起早写好并已发出的讣告问贺冯唐:“你对上面的圈红,知不知道为什么有的这个地方圈,有的那个地方圈?”
这时,五个司仪礼生接到邀请早已到了,正站在旁边受听。他们都比较年轻,穿着新潮,见证了古怪爷教导贺冯唐的全过程,连声感叹他们以前对这些也不懂。其中一个说:“怪不得不少人说我们是‘半桶水’,今天运气好,在这里学到这些平常学不到的知识。”
古怪爷觉得这几个礼生很谦虚,孺子可教,便把私课变成公课,说,现在做礼生容易多了,要是上世纪前,就是对于一个“死”字,都有不少讲究,比如皇帝称“驾崩”,皇后级别叫“殡天”,后宫妃子叫“薨”,官、仕、臣死了叫“卒”,平民百姓叫“殁”,暴民恶民贱民叫“毙”,一点不能乱来。但暴民恶民贱民人家也是人,死者为大,一般在灵牌上写生殁年月也以“殁”代“毙”,不过“殁”字上要画一个圈,否则……
这时,有人高声叫古怪爷过去,声音很急,古怪爷应声就要过去。在他身边的一个礼生却拖住他:“你没说完,否则什么?”
此举有点欠礼貌,古怪爷摆开他,说:“要被衙门抓去问责。”
贺冯唐发现了父亲从外面走了来,便迎上去……
(下一节,大红钞的奠字。)