发作了。"
班纳特太太：" 答应我，你一定会好好打扮，出现在内德菲尔的舞会上，好吗？"玛丽彻底压抑不住内心的愤怒，她冷着一张脸，毫不犹豫地拒绝了班纳特太太的提议。
玛丽：" 请允许我拒绝夫人，我已发誓，绝不会再出现在任何一个舞会上，舞会的吵杂与无趣令我厌烦透顶。"
班纳特太太：" 不，有哪个年轻小姐会不参加舞会呢？那样你又如何觅得一位绅士成为丈夫呢？"
玛丽：" 我不需要一位丈夫！"
班纳特太太：" 没有丈夫，你如何养活自己，靠乔治的发善心吗？"
玛丽：" 我不需要一位丈夫，我能养活我自己，您知道的！我相信，我能获得一份足以养活自己的工作！"
玛丽口中的“工作”，班纳特太太与班纳特先生都心知肚明，那所神奇的霍格沃茨的教授一职。班纳特太太气得脸蛋煞白，她否定的声音是那么尖锐，那么地歇斯底里。
班纳特太太：" 不！我不允许，怎么可以有小姐不结婚呢？不结婚的小姐是不完整的，会受到所有人的嘲笑，我决不允许这样的事情发生！"