然而y国人讲y语，严团长不懂y语，齐墨南学过一点，只一点，无法用y语跟人交流对话，甚至这些y国人语速太快，他压根听不清他们在说什么。
“咱们的人里有谁懂y语吗？”严团长问。
齐墨南想到宋芸，“可以去问一下宋芸。”
严团长点头，“行，全部先带回去。”
于是刚刚给伤员处理完伤口，又煮了一锅汤药的宋芸喜提一份翻译的工作。
宋芸懂y语，能和这些y国兵交流，但明显这些y国兵并不想好好回答他们的问话。
宋芸朝严团长建议，“嘴硬不过是吃的苦头还不够，我建议给他们多一点颜色看看，让他们知道花儿为什么这样红。”
没有人能拒绝这样的提议。
于是两个嘴硬的老外挨了一顿毒打，当众。
打完也不管他们死活，宋芸接着将另两个人的下巴接上，直接了当问：“你们的船上，是不是有一批我们华国的文物？想清楚再回答。”
说完不等两人开口，她又说，“谁先回答，谁就能在我这里得到免死权，否则——”她随手掷出一颗石子，正好击中刚刚嘴硬的一个老外眉心，老外一声惨叫后，双腿蹬了蹬，最后没了声息。
所有老外都看傻了，眼里同时浮起惊惧之色。
他们以为，凭借他们y国人的身份，这些共兵就算抓了他们，也不敢真的对他们怎么样，沙滩上还有他们的人呢。
可事实是，一个年轻女孩，随手就能要了他们的性命，毫不手软。
于是两个接上了下巴的老外开始抢答。
要不是绑了手，两人都能为了优先答题权打起来。
“我们船上确实有一批华国文物，我们没有抢，是你们华国人自己卖给我们的，我们是花了钱买下的。”
宋芸微笑，看着那个老外问：“照你这么说，你购买的这批文物是符合香江法规的？有相关的出口手续吗？”