王国荒土。
10年后，预言的影像又一次播放起来。
一串串文字，出现在画面四周，作为画面的标注。
“关于这个王国，这样一个传说流传开了：一个漂亮的正在睡觉的公主的传说。从那以后，有不少王子来探险，他们披荆斩棘想穿过到王宫里去。但都没有成功。”
画面中，出现了一位又一位披荆斩棘的王子，他们奋力斩断荆棘，想要穿过树篱之墙的阻拦，进入被层层植物封印的王宫里。
蒺藜像是有了生命一样，围了过来，树丛也改变了位置，将王子们绊倒。
这荆棘、蒺藜和树丛仿佛化为了无数魔手，牢牢地抓住他们，让他们无法脱身。
王子们挣扎着、哀嚎着，最后痛苦死去。
又有一圈圈水波在银镜中荡漾开来，画面短暂陷入了幽黑，新的注释文字出现了。
“许多许多年又过去了。这天，时间刚好过去了100年，又一位王子踏上了这片被诅咒的土地。”