斯当即开始调查，经过一番深入探查，国安局发现此事与赫伯特·巴特家族有关。
原来，高卢的情报部门早已告知巴特家族，罗马境内有个小团队正在挖掘与神秘图案相关的物品，这让巴特家族产生了兴趣，试图利用这些图案作为与罗马谈判的筹码。
卢卡斯局长一边在自查，一边追踪西蒙团队失窃图案的去向，心里却明白，自查恐怕很难发现高卢间谍的线索，毕竟这批潜伏者手段高超，至今未被察觉，他隐隐觉得，若再查不出结果，自己的职位恐怕难保。
这时，卢卡斯的下属尼克看出了他的焦虑，提出道：局长，这次自查我来帮您想办法吧，于是，尼克回到自己办公室，连续几天废寝忘食，设法制定出一套行之有效的自查方案。
他想到，若要追查高卢间谍，必须采取反常规的方法——首先通过调动人手，分组定向监督内部各层级人员，再采用虚假信息诱导，以此看看是否会有高卢方面迅速做出反应。
除此之外，他计划在重要文件和图案附近布下监视人手，所有涉密内容的传递和行动都需在完全保密的前提下进行，减少高卢间谍的侦察机会。
数日之后，尼克带着方案书来到卢卡斯办公室，将计划交到他手中，斩钉截铁地说道：这次若不行，我辞职，让更有能力的人来执行。
卢卡斯见尼克如此坚定，心中有些不忍，轻声安慰道：尼克，方案能否成功，我们可以一试，但无论如何，别拿职位赌命，你的能力毋庸置疑，我相信你，既然有信心，那就放手去做吧。
在接下来的数周内，尼克的计划逐步展开，他带领的调查小组开始对罗马内部人员进行暗中审查，渐渐地，卢卡斯注意到，有几名身份特殊的人员在听闻虚假情报后似有些异常反应，而几名高卢间谍的踪迹也逐渐浮现。
与此同时，在马其顿的奥利弗姐弟俩也紧张地执行着任务，一次秘密潜入后，奥利弗发现僧侣不仅身手了得，而且已经在马其顿建立了刺杀与盗窃组织，接受富商与政府官员的暗中委托，替他们完成那些见不得光的勾当。
这些行动不仅在马其顿有组织基础，甚至扩展到了达西亚等地，形成一个隐秘却具威胁性的地下网络，奥利弗不禁心生畏惧：眼前的任务远比他们预想