阵，摇摇头：“别让妈猜谜，我老了，一用心便头痛。”
“云翠、云翠！”孙太太一声喊，云翠应声而入。“老太太、夫人。”
“快给老太太揉揉太阳穴”。
云翠手指轻轻在穴位揉搓，不轻不重，恰到好处，老太太眯着眼，快意地哼哼。
“妈，你觉得怎样？”
胡太太眨眨眼睛，意味深长。
“嗬嗬，我明白了。”老太太忽然悟觉，睁大昏黄老眼，抓住云翠的右手，凑到眼前仔细打量。
云翠惊愕莫名，不知为何。
老太太懂几分相术，云翠的手说不上“十指尖如笋”，可肥厚圆润、粗壮有力，食指长于中指，有“儿孙满堂”的征兆，且婚纹贯通掌心，财纹分散，寓财源广进，显见得是帮夫运；她脸形阔正，虽无千娇百媚，却额角宽大，稚中见敏，满脸福相，主命好。
孙母暗自惊叹：云翠姑娘终日在孙家，只当她是下人，没想到命相如此地好。这孩子五年前从一对逃荒夫妇手中买下，尚不过十一二岁，干瘦如黄豆芽儿。几年来，出落成大姑娘，红润壮头，招人怜爱，她脾性极好，笑口常开，单纯朴质，未见有花花肠子。
孙母顺着云翠脖颈往下端详，见她胸脯乳尖高耸，像顶着两只小葫芦，腹部微隆，臀尖外突，大腿深圆。这样的身形，说不上“风吹柳腰”，却是多产的架势。
“云翠，去看看老四喂鹦鹉没有？”孙太太说一句，云翠连忙垂着眼皮退出。
“好，好，我看行。”老太太迭声称赞。
“云翠是你贴身丫头，能舍得她？”
“只要老太太喜爱，我有什么说的。”孙太太笑咪咪道，心里嘀咕：做了妾一样是丫头，名份虽妾，亦不怕她跳出我的手心。
两个女人对视一眼，似有同感，尽在不言之中。
“好便是好，云翠的心思不知怎样？”
“妈不必过虑，云翠从下人做了妾，一跤跌进福窝里，多少丫头求之不得，算她有造化，还能说个"不"字。”
“哪是，比起她逃荒的父母，可算天壤之别，对得起她啦。”老太太虑事深远：“友儿喜欢吗？”
“世上没有不馋鱼的猫。”孙太太信心十