【这塑料粤语！】
等到高潮部分：“你小心，一吻便颠倒众生、一吻便救一个人……”
听在观众耳朵里就是：“内羞森、牙蛮冰盯豆中伤……”
【哈哈哈哈，我不行了，笑死了】
【今天这直播太欢乐了，笑得我都肚子痛了】
【不见青山：（扶额苦笑jpg）】
【奥利给小饼干：严肃！不能笑！不然筝宝肯定更生气！嘤嘤嘤……根本忍不住——】
【小金子：哈哈哈哈哈】
【烂人一个：咳咳~】
一曲结束，叶筝顶着一张番茄脸蛋，欢欢喜喜道：“唱完了！”
【不见青山：很好！】
【烂人一个：好听！】
【小金子：不是，大哥你们……】
【奥利给小饼干：……输了输了】
【不见青山赠送筝筝日上人鱼歌姬12……10】（99910珍珠）
【烂人一个赠送筝筝日上人鱼歌姬12……10】
【奥利给小饼干赠送筝筝日上人鱼歌姬1】
【小金子赠送筝筝日上人鱼歌姬1】
【小金子：跟上大哥队伍】
【奥利给小饼干：跟上大哥队伍】
【别动我钱包：哇，都这么整齐，我不跟好像很不合群？】
【别动我钱包赠送筝筝日上人鱼歌姬1】
叶筝惊喜：“哇！谢谢青山哥哥、一哥、小饼干、小金子、别动我钱包的人鱼歌姬。”下一秒，又笑得狡黠：“所以这是安慰吗？哈哈哈哈~”
显然她也是知道自己的情况。
【别动我钱包：对，所以主播你那笔记本上是什么？】
叶筝大方的将笔记本对着镜头。
女孩颇有些狂草风格的字迹出现在屏幕里，还真的是一字一句的用普通话翻译。
“之前有段时间很喜欢粤语歌，但周围没人会粤语，只能这样学习了。”叶筝放下笔记本，有点不好意思：“我觉得这样挺标准的，结果每一次开口，我室友都能笑成一团。”
【不见青山：哈哈哈哈哈】
【奥利给小饼干：哈哈哈哈，这谁能