美方代表开门见山,表达了他们的意愿:
希望注资这家农产品加工销售公司,提供必要的资金和技术支持,但条件是在公司上市后,他们必须掌握控股权,持股比例不得低于51。
这显然是西方国家惯用的经济渗透手段。
但布方代表也毫不示弱。
他们明确表示,欢迎外来资金和技术支持,并愿意提供丰富的劳动力和原材料资源。
但在公司股权分配问题上,他们坚决要求对方持股比例不得超过50,而自己最多只能接受49的股权转让。
商战无情,布方显然在这场博弈中处于劣势。
不难想象,如果莎芭丝提安在这里谈不拢,她可以轻松转向其他布隆迪的企业。
毕竟在这个金钱至上的时代,寻找合作伙伴并非难事。
就在双方各执己见、谈判陷入僵局之际,奥德彪突然心生一计。
“抱歉打扰一下,能否给我五分钟的时间,让我私下与负责人沟通几句?”
虽然这样的要求略显唐突,甚至有些违背翻译的职业操守,但莎芭丝提安看着奥德彪那张俊朗的脸庞,心中竟不由自主地涌起一股好感。
于是,她微笑着点了点头。
“好的,帅哥,既然你开口了,我就给你五分钟的时间。我去一下洗手间,如果回来后还没达成共识,那我们就只能到此为止了。记住,你的时间只有五分钟哦!”
看着莎芭丝提安离去的背影,奥德彪心中的压力稍微减轻了些。如果对方坚决不妥协,他很可能今天白跑一趟,连应得的报酬都会失去。
他转过身,面对着脸色铁青的布隆迪方代表,只能硬着头皮开口:
“两位,我有个问题想请教一下。这桩生意,你们究竟是真心想做,还是只是做做样子而已?”