边上的蹴鞠教练房。她在房间窗户上弄了一个小洞，眯着眼往里面看了一下。果不其然，她看见在房间里的横梁上吊着几十条丝带，丝带丛中有一位少女单膝跪在地上，另一只脚曲起来伸到半空中，而她头上则顶着一个皮革缝制的蹴鞠。
“小荷，妈妈也心疼你，这都跪了两个多时辰了。你看若不是白天高太尉教你蹴鞠时，你没有按照他说的话好好练习，晚上也不至于被罚跪。”一个中年妇人沙哑的声音从丝带丛后传了出来。
“多谢妈妈关心！只是小荷做不到高太尉要求的那些动作，我本以为只是在太子面前跳一下舞就行了，不料竟然要我攀着这些丝带在半空中带着蹴鞠起舞，我的灵活性还不够，今天摔了一下。”潘镜荷用委屈的口吻说。
不料她话刚说完，伸到半空中的脚突然不稳滑落下来，教导妈妈一看便发怒了，对她厉声呵斥：“你这不中用的贱人！看我不打断你的腿……”管事妈妈的话还没说完，便拿出一条长长的皮鞭往潘镜荷背上抽打了好几下。
潘镜荷连声求饶：“妈妈，我错了！我刚只是太累了，晚上又没吃饭。你就发发善心放过我一次吧。”管事妈妈哪里肯听，重新将她的姿势调整好，对她凶狠地说：“你练不好这些蹴鞠动作还想吃饭？门都没有！小贱人！”
潘镜荷不敢再出声，流着泪低声抽泣着，额头上直冒冷汗，而她背上被鞭子抽得留下了几条深深的血痕。然而，她还是硬着头皮继续刚才顶着蹴鞠单膝跪在地上的动作，不敢再放松半分精神。
杜如霜见潘镜荷如此悲惨，怒火中烧起来，她不顾一切地撞开了房门，手上握着的软剑一剑刺破了管事妈妈的喉咙。潘镜荷吓得连忙双膝跪倒在地上，低头战战兢兢地向杜如霜说：“女侠饶命！我只是一个被逼在教坊司服侍达官贵人的罪臣之女罢了，我也是命苦之人，你不要杀我！”
杜如霜连忙将潘镜荷扶起来坐到房间角落里的一张长凳上，拉着她冰冷的手对她说：“潘姐姐，我是受了林冲大哥与我姐杜十娘之托来救你的。你不用怕！”
“杜十娘？救我？那么现在就请你带我离开这个鬼地方好吗？”潘镜荷激动地对杜如霜说，双眸充满期待，脸上的泪水还是止不住流了下来。
“潘姐姐，我姐说了