侍卫，他二人皆是官宦人家出身。金平的父亲是工部尚书，其兄长是正儿八经的金吾卫；而翟呈诚则是安平侯的老来子，上头最大的大哥如今都三十了，当初安平侯夫人四十六岁老蚌生珠，得了这么一个宝贝幺儿。而他俩之所以进宫当了侍卫，也无非就是走一走这些勋贵官宦子弟常走的镀金路线，真正能护着他们主子的是隐在他们背后的暗卫。
虽然他二人的拳脚功夫自是不错，可论伺候人的功夫，那就不够看了。一个个的都是家里金娇玉贵的主儿，指挥吩咐别人办事倒是擅长，可是哪有那个眼力见和能力把事情安排的妥妥贴贴？作为八殿下侍卫的他二人成日里无非就是陪主子吃酒赏花做个玩伴罢了。
不过八殿下脾气和善，为人豁达，因此他二人也不怕八殿下恼了自己。虽说“放走了”八殿下的心仪之人，但金平和翟呈诚还是腆着脸屁颠屁颠的跟着刘曙进屋，说尽了漂亮话儿的去哄自家主子开心去了。
等他俩哄好委屈了的八殿下，又忙着找店家打听李宝儿的身份。当得知这人是跟着一群大老爷们一起来的时候，两人的表情顿时再次如同吃了苍蝇。
殿下的心仪之人，似乎是没什么妇道会守啊！