“我还有一件事需要团长批准。”
卡赛萨留含着勺柄，“你可以提出你的条件。”
“以荣誉的名义，我要与阿德纳决斗。”
拉特利耶的要求令在场的所有人精神一抖。
他的愤怒无以言表。
“你想要干嘛？”阿德纳凶恶地看着他，手指正摆弄在刚缴过来的剑上。
“如果你不见血，纷争是不会休止的。”查茹兰特一而再再而三的隐忍，在他们的愚弄中沉默无数次，在他的面糊里图口水、抛沙石，偷走他的弗兰郎，甚至一把将他推到河里去，差点被淹死。如果有什么是能够称之为大度宽容的精神，拉特利耶早已原谅他数次，这都不要紧。
拉特利耶唯一不希望的是背负着从未犯下的罪恶，得以遐想树苗从来没有受到光芒的滋润，突然触及的强烈反应。这一刻他已无法忍受，紧合双齿，青筋隐隐显露，但他没有剑，阿德纳也不肯妥协。
“我接受，你这样的人，我恨之入骨。”阿德纳肆意挑衅，将劳斯丹德大人赐予拉特利耶的宝剑拔出，指向他的脖子，“我坚信不疑，你们都是在滥用权力。”
“查茹兰特先生，我有些礼物要送给你。”安塞拉尔将娜莎搜集的签名摊开，遣他的侍从的座驾奔波在队列之前，让他们清晰见到二百八十九双眼睛，他们的证据就刻在所见的事实，如今就在略有泛黄的草纸之中昭然书写所见的事实。
看似矢口无言，实则众人的取态了然于心，苹果永远不能伪装成菠萝的味道，更不能伪装成蛇蝎的毒液般的苦涩。
“你为何决斗？”团长面无表情地问。
“阿德纳夺走我原有的剑，污蔑我的清白，屡次羞辱我。”拉特利耶一字一句、咬牙切齿、言语中充满火药味、被撕碎的纸张在心中汇聚成无法遗忘，却极其闪耀的火光，它们落在草地之中，灰烬依旧闪耀，恨不得将饱含炽热的红絮全倾泻在眼前的仇敌身上。
“批准。”卡赛萨留面无表情，他将自己的剑递给拉特利耶，“我借给你，无论你是否倒下，都要归还。”
“谢谢团长，我不是那种有借无还的人。”拉特利耶双手接过剑，让剑面贴在手掌上，转身对阿德纳说：“你有想过闹到今天的处境，我