对她来说，这只是又一个寻常且疲惫的日子。她得早早起床，打扫房间，把一切收拾得整洁漂亮后再去吃早餐。之后，她得先学习一会儿，然后在院子里好好锻炼一番。接着就是工作时间，晚上会有一些休闲时光，之后便早早入睡。
近两年来，她一直过着这样一成不变的生活。其实也没那么糟糕，她已经习惯了。当然，被迫过这样的生活还是有点让人沮丧。毕竟，作为暴力罪犯被关进监狱，可不是自由的象征。
那么，无害的她究竟做了什么，才被判入狱五年呢？简而言之，是复仇；说得详细点，是正当的复仇。然而，争论“正当”这一点对她并没有太大帮助，因为显然这意味着她的行为是有预谋的。
唉，犯了罪就得服刑。她已经接受了这个事实，而且公平地说，这监狱其实也没那么差。她很幸运，生活在一个监狱系统较为宽松的国家，这里更注重改造而非惩罚。但这并不意味着她在狱中就完全没经历过暴力事件。不过，她曾把某人揍得连狱警都认不出来，这似乎足以让其他人对她敬而远之。尽管这在她的记录上可不怎么好看。
她的故事始于25年前她出生的时候。有点老套，但又能怎样呢？从那以后，她在一个只能用“上流社会家庭”来形容的家庭中长大。遗憾的是，她并不合群。尽管是个女孩，她却并不完全遵循那些期望，比如打扮得漂漂亮亮，成为一个贤妻良母，相反，她的兴趣被她阿姨形容为“粗俗难看”。真是个自命不凡的泼妇。
幸运的是，她的父母很开明。她母亲嫁入这个家庭，而她父亲自己也一直有点像个局外人——当他允许妻子给女儿取一个西班牙名字而非更具意大利风格的名字时，情况更是如此。这个名字就是卡门。
卡门在那个糟糕的大家庭中长大，处处受到指责。“你为什么不穿漂亮的裙子？”“天呐，拳击？芭蕾舞不是更适合你吗？”而最糟糕的是：“你为什么不能像比阿特丽斯那样？”
她从来都不是最聪明或最漂亮的女孩。她没有妄想，也清楚这一点。事实上，在成长过程中，由于她阿姨那漂亮、聪明且各方面都完美的女儿，也就是她的表妹，她不断被灌输这个事实。
她父亲一直不喜欢他的妹妹，卡门明白原因。她阿姨确实是那种