言情小说网 > 其他类型 > 互相亏欠,不要藕断丝连 > 第41章 善意的欺骗(4/8)
已烟消云散。

    外面一片静谧,仿佛整个世界都被按下了静音键,而里面更是安静得连根针掉在地上都能听见。只有那翻阅纸张的沙沙声和红笔在试卷上划过的刷刷声,在这安静的空间里交织成一曲独特的旋律。

    一段时间后。

    “鹅鹅鹅!”王少突然毫无征兆地笑起来,那笑声打破了原有的宁静,在办公室里回荡。

    “怎么了?”我被他的笑声吸引,停下手中的笔,好奇地问道。

    “这个人好好笑,你看。”我走过去,他把卷子移过来,指着上面的一处地方。

    【除了面包和牛奶外,我们还需要水果。(besides)】

    下面的英文翻译竟然是:【besde ike and bread,we need firends】

    “我去,这关键词都会抄错,谁啊?”我看了看名字,原来是那几个差生之一,我无奈地摇摇头,对他们的粗心大意感到有些好笑又有些无语,随后又重新回到位子继续批改试卷。

    ……

    ……

    “哈哈哈!”我也忍不住笑出了声,那笑声在安静的空间里显得格外突兀。

    王少闻声立刻过来看,一脸好奇地询问:“怎么啦?什么这么好笑?”

    我指着试卷上的一处给他看,只见上面写着

    【oney akes the arego】

    而对应的翻译却是【金钱就是时间。】

    这完全驴唇不对马嘴的翻译,让我们两个都笑得前仰后合,办公室里充满了我们欢快的笑声,仿佛刚才的安静都被这笑声驱散了。

    “这你们班谁啊,这么简单也能翻译错?”我一边笑着一边又仔细看了下名字, “???你批的不是你们班的?”我露出惊讶的表情,一脸疑惑地问道。

    “对啊,我批的是好几个班,他们都是走读的,没时间,老师干脆都扔给我了,我好惨啊姐姐,你等下帮我分担一点吧,好吗?”王少睁大眼睛,眼里闪烁着“blg blg”的光芒,带着几分撒娇和祈求的意味看着我,那模样让人有些不忍心拒绝。

    “不是,这……”其实我疑惑的不是这些,而是这卷子是杨可安的,心猛