打开自己精心准备的 ppt，她用清晰而流利的英语开始讲解。
“尊敬的各位老师、同学们，我的毕业论文题目是首先，在全球化的背景下，英语翻译的重要性日益凸显……”
她边讲边用眼神与台下的老师和同学交流，声音平稳，双手随着讲解的节奏偶尔比划一下。
ppt 讲解完毕，接下来是导师提问环节。
一位头发花白的老教授率先发问：“苏同学，在你的论文中，你提到了英语语言的灵活性，能否举例说明这种灵活性是如何体现在具体的文本中的？”
苏钰涵略作思考，缓缓开口作答：“比如在英语诗歌中，常常会打破常规的语法规则来营造独特的韵律和节奏，以表达诗人丰富的情感。”
“像艾略特的《荒原》，就运用了大量的词汇变形和语序颠倒来增强表现力。”
另一位导师接着问：“你认为在跨文化交际中，英语语言学习者最容易出现的错误是什么？如何避免？”
苏钰涵依旧镇定自若：“最容易出现的错误可能是由于文化背景不同导致的语言使用不当，比如在称呼、礼仪表达等方面。要避免这些错误，需要增强对不同文化的了解”
在回答问题的过程中，苏钰涵始终保持着专注和自信，看到导师们微微点头，她心里渐渐有了底。
答辩结束后，她长舒一口气，走下讲台，和室友们交换了一个鼓励的眼神。
所有人答辩结束后，会当场公布答辩通过名单。如果答辩没有通过，将进入二次答辩。
因此，要等所有人答辩完了，他们才能离场。
苏钰涵坐在台下，看着台上同学答辩，心中感慨万千。
大学时光即将划上句号，同窗们也将各奔东西。
想起初入学时的青涩，再看如今，大家都已成熟了许多。所有人都为自己的未来努力着。
图书馆里共同奋斗的日夜、宿舍中畅聊梦想的时刻仿佛就在昨天。
或许，今后，相聚会越来越难；且随着时间的推移，熟悉的面孔也会逐渐模糊。
但这就是成长。这个世界上，无论是谁，都只能陪你一段旅程，离别和孤独才是常态。