责人半年前就报告了轨道和atc老化的问题。公司故意知情不报，国土交通省也有失职之嫌。纸包不住火，大臣可能会因此下台。”
（注：autoatic tra ntrol syste，即列车自动控制系统）
“先不说这些了。”特搜部长说，“怎么样？好久没有一起喝一杯了，能赏个脸吗？”
“抱歉，还有工作上的事要忙。先告辞了。”冴向特搜部长鞠了一躬，走出办公室。
在监察厅楼梯上，一个拿着手提箱棕发少年看见到她后迎上去。
“找我吗？有事情发生？”他问。
“还没有，只是想听听意见。”
“不过，你的判断基本都是八九不离十的。”少年说，“有话就去寿司店说吧，毕竟这么晚还把我这个小孩子唤来唤去。”
“那就去回转的那种吧。”冴头也不回地继续走下楼梯，留下少年发出失望的声音。
4月11日 星期一
红走下楼梯，惣治郎已经在店内忙活，吧台上放着一盘咖喱饭。
“给你做的，在客人来之前吃完。”
“一大早吃咖喱？”红不想早上嘴里就火辣辣的。
“你什么表情啊。好了，快吃。”
没办法，好歹惣治郎还能给自己做早饭。红乖乖坐下来吃咖喱饭。
将饭和咖喱放入嘴中。
——这是什么？！
咖喱虽然特别辣，但里面还有一种难以言喻的浓郁风味。
手根本停不下来，转眼红吃完了一盘。
老板满意地看着空盘子：“差不多该出发了吧。”
“谢谢款待。”
“还挺懂礼貌的嘛。快出发吧。要是迷路了会迟到的。”
从四轩茶屋站和一帮上班族挤上车后，在涩谷换乘银坐线到达了秀尽学园所在的苍山一丁目。
（注：捏他自现实中的青山一丁目，是东京都港区的一个地区。有学校、青少年中心、各色餐馆、平价又有设计感的服装店、药妆店、电影院等。也是受日本名人欢迎的头号住宅区，并且因为有东宫御所和各国大使馆的存在，治安良好。）
出站台时天空已经下