谷深处的古老传送阵。
然而，当他们准备启动传送阵时，联邦的舰队赶到了。联邦指挥官站在战舰的指挥台上，通过通讯器向他们喊话：“放弃吧，你们已经无路可逃。把星核交出来，我可以饶你们不死。”艾瑞克紧紧握住手中的武器，眼神坚定地回应道：“你们这群贪婪的家伙，永远别想得到星核。”
战斗再次爆发，反抗者们虽然装备简陋，但他们为了自由和尊严，毫不畏惧地冲向敌人。艾瑞克和莉娜则在传送阵旁全力抵抗，试图争取足够的时间启动传送阵。在激烈的战斗中，反抗者们逐渐陷入了劣势，不断有人倒下，但他们依然没有退缩。
就在联邦士兵即将突破防线时，艾瑞克突然发现了传送阵的启动密码竟然与他在矿洞发现莉娜时，金属舱体上的符号有关。他迅速将符号输入传送阵的控制系统，刹那间，传送阵光芒大放。莉娜拉着艾瑞克的手，准备一同进入传送阵。然而，就在这时，一颗能量炮弹向他们袭来，艾瑞克毫不犹豫地将莉娜推进了传送阵，自己却被爆炸的冲击掀飞。
莉娜在传送阵的光芒中，看着艾瑞克倒下的身影，泪流满面。当她再次睁开眼睛时，发现自己来到了一个陌生的星球。这里绿树成荫，鸟语花香，与充满战火和硝烟的曙光7号截然不同。莉娜知道，她必须找到回去的办法，拯救艾瑞克和那些为了保护她而牺牲的反抗者。
在这个陌生的星球上，莉娜结识了一位名叫奥古斯汀的老者。奥古斯汀是一位星际探险家，他对各个星系的文明和历史了如指掌。他告诉莉娜，这个星球是一个被遗忘的文明遗迹，而这里恰好有一种古老的技术，可以修复破损的星际传送阵。
莉娜在奥古斯汀的帮助下，开始研究修复传送阵的技术。经过无数个日夜的努力，他们终于成功修复了传送阵。莉娜带着感激之情告别了奥古斯汀，踏上了返回曙光7号的征程。
当莉娜再次回到曙光7号时，这里已经被联邦彻底占领，反抗者们几乎全军覆没。莉娜在废墟中找到了身受重伤的艾瑞克，她用星耀帝国的先进医疗技术，将艾瑞克从死亡边缘拉了回来。
艾瑞克苏醒后，得知反抗者们的遭遇，心中充满了悲痛和愤怒。他和莉娜决定，联合那些幸存的反抗者，向联邦发起最后的反击