前者见他把通讯兵找来用单兵电台去向外发送信息了，又走到那个越南翻译跟前，继续用法语道：
“你了解这里的本地传说吗？”
“知知道一点，很久以前我听说这附近有一个在法越战争时期利用巫术对抗法军的巫师，他有个师父更厉害，但好像之后死在另一场战争中了，应该是和你们的战争。”
“和我们？你看得出我是哪国人？”
“当然，你比日本人高大，比韩国人威武，更不可能是东南亚的，那就只能是华夏来的了。”
“算你看的准，那巫师的事情继续说。”
“这个巫师在一片山区里布置了一个祭坛，然后动用了什么力量，让法军整整一个团都莫名消失了，生不见人死不见尸的那种。
我知道了——应该就是求救信号里的第3工兵团！
对了，他不仅杀伤过法军，还打过美军，好像是在1968年的春节攻势中有一个排的美军士兵在行动中遭到了埋伏，而埋伏他们的是一座用竹子制作的祭坛，当时上面插满了红色的三角旗，有人准备上前查看却碰到了浓雾，然后这些人就在雾气中消失了，和那批法军的结局一模一样，只不过规模小了很多。
另外，除了让人失踪，用诅咒传播恶疾也是这人常用的方法，我怀疑那些莫名其妙死于癌症的，都是因为碰上了这个。”
项骜默念了一遍“诅咒”这个词，但没有继续这个话题，而是道：
“再问你个现实点的，这里目前有类似‘鬼打墙’的现象，你知道怎么出去吗？”
“这个我真的不知道，假设真是那个巫师干的，他法力高强，我一个小翻译怎么能斗的过呢？”
这边一想心说也是，随后回忆起与赵佗、赵梦洁去马来西亚“kv工业园”时突破煞气封门时的办法，便道：
“现在去给你那边的人说，就说我们已经联系到上级了，火力强大的主力部队马上会来接应，不用担心。”
“可是真的有接应吗？”
“哪儿这么多废话？让你说赶紧去说，再磨叽小心我把你绑在树上等着那些怪物再找回来！”
翻译被项骜慑人的气场给吓住了，只好应了一声回去照做。