塑装成人头。内装兽肉以代之,呼为“人肉馒头干”。又开宝盒带了神弓宝箭,当夜于泸水岸上设香案,铺摆祭品,并列七七四十九盏招魂灯,并杨幡招魂,将馒头与那马牛羊头,陈设于地。三更时分,桓侯衣甲鲜明,头顶金盔。臂带黑纱,金盔上拴了白布,带着应将佐,尽皆带孝,亲自临祭。并由庞统金冠鹤氅,开读祭文:
维大汉建安二十三年夏六月十六日甲寅,大汉车骑将军,定西侯兼南征总管,桓侯张飞敬具香灯茶果,以牛羊马头等祭仪,故殁于南征王事中,蜀中将校兵卒以及南中蛮人之亡者阴灵之前:呜呼!
吾大汉皇帝,威胜五霸,德配三王,昨自远方侵境,异俗兴兵。纵虿尾以兴妖,恣狼心而逞乱。不才奉蜀公明令,问罪遐荒。大兴貔貅,扫除蝼蚁。集众兵将云集,致狂寇瓦解冰消!才闻破竹之声,便有失猿之势。但凡士卒儿郎,皆九州之俊杰;文臣武将,乃四海之英豪;习武从戎,投保明主,莫不同三令五申,乃七擒七纵,威震遐方;
其坚奉国之诚,共效忠君之志。何期尔等偶失军机,缘落奸计;或被流失所中,魂归泉台;或为刀剑所伤,魄归长夜;尔等生则武勇,死亦留名,名垂青史,春秋享祭。
今凯歌而还,献俘阙下,尔等英灵尚存,当闻祈祷。今随吾旌旗,归我部曲。同回故土,各归本乡。享骨肉之蒸尝,领家人之祭祀。望汝等莫作他乡之鬼,休为异域之冤魂!吾当禀明蜀公,上达天子知道。使尔等各家共沾雨露,年与食禄,月享廪禄;
用兹酬答,以慰汝心。刻碑作念,酬尔功勋!至于本地土神,南方亡魂,血食有常,凭依不远;生者即凛天威,死者亦归王化,想宜宁帖,毋致嚎丧。今仪表丹诚,敬陈祭祀,呜呼!哀哉,伏惟尚飨!一叩,二叩,三拜,再拜!
当下庞统宣读毕祭文,桓侯率众将校一齐叩首祭拜,当下哀声遍野,孟获亦率众南人顶礼膜拜。但见愁云惨雾中有万千鬼魂,尚有不甘心之状,久而不散!于是桓侯取岀宝弓,搭上穿云神箭,运狮子吼内功,提丹田阳刚之神气,望愁云惨雾射去。果然以阳压邪,众鬼魂才随风飘散,现出青天明月来。桓侯又一箭射出水中,震慑猖神。当下泸水波涛不兴,骇浪平静。孟获等才知桓侯乃天神转世。至此南人尽皆更是心服,并在生祠