渊看着朴使者，语气缓和了一些，却更加坚定：“朴使者，我最后再问你一遍，你究竟是来谈判的，还是来挑衅的？”
朴使者张了张嘴，想要说些什么，却最终只是无力地垂下了头。
顾长渊转过身，对身后的徐凛风说道：“凛风，看来这场谈判，是谈不下去了……”
徐凛风上前一步，附在顾长渊耳边低语几句。顾长渊微微颔首，眼中闪过一丝精光。吴尚书在一旁看得干着急，他完全听不懂顾长渊和朴使者之间的对话，只看到两人剑拔弩张的气氛。他擦了擦额头的汗，颤巍巍地开口道：“顾大人，这…这成何体统！两国邦交，岂能如此…如此无礼！皇上明令要以和为贵，你这样…这样……”
“吴大人，”顾长渊打断了他，语气依旧冰冷，“两国邦交，诚信为本。若对方毫无诚意，甚至包藏祸心，难道还要我们卑躬屈膝，任人宰割吗？”
吴尚书被顾长渊的气势吓得一哆嗦，不敢再言语。他偷偷抬眼看向龙椅上的皇帝，却见皇帝并没有责怪顾长渊的意思，反而饶有兴致地注视着这场唇枪舌战，眼神中带着一丝不易察觉的赞赏。
徐凛风再次低语道：“大人，朴使者惯用缓兵之计，他此次前来，必然还有后手。据我所知，他们国内崇尚‘以退为进’，示弱的同时，往往会暗中布局……”
顾长渊微微点头，示意自己明白。他转过身，再次面对朴使者，语气却不再像之前那般咄咄逼人：“朴使者，你我都是为了各自国家的利益而来。如今你我言语不通，翻译又…难担重任，这场谈判，如何进行下去？”他特意加重了“难担重任”四个字，目光扫过一旁脸色苍白的孙翻译。
孙翻译浑身一颤，他知道顾长渊已经看穿了他的伎俩。他低下头，不敢与顾长渊对视。
朴使者脸色阴沉，他没想到顾长渊竟然如此精明，不仅识破了他的谎言，还将了他的军。他沉默片刻，终于开口道：“顾大人所言极是。既然如此，不如…我们各自退一步，明日再谈如何？”
“退一步？”顾长渊冷笑一声，“朴使者，你所谓的‘退一步’，就是让我朝割地赔款，丧权辱国？这样的‘一步’，我朝如何退得起？”
朴使者脸色一变，他没想到顾长渊竟然如此强硬。