为了移开他的注意力，就给他普及了一下汉语知识，顺带告诉他即使做姓氏，也有“晁”等很容易混淆的字，再者曹姓在中原很多，可不是曹家军的专属，还有些姓曹的和曹家军是对头呢。
德尔汗听的头大，苦笑着摇摇头：“你们中原人尽把心思用在这些让人迷糊的东西上，我可不想学了，来，这就是你们的房间，两位陶先生可用一间上房，另有两间平房给你们带来的人。”
他这次没给段景住特殊待遇，在他眼里那个辽国人已经是这桩生意的竞争对手啦。
曹震谢过进了门，德尔汗见宝玉要随着曹植走，便喊住他：“小师父，你等一下。”
宝玉应声过来，德尔汗说：“我们王子不是说过了吗，只要留下白马，你们师徒可以离开。”
“我师父不急着走，他说你们这里安静，可以留几天补补功课。”
德尔汗很无语，他没少往回劫人，有的什么都舍得献出来，只求放一条生路，还头一回见到这样撵着都不走的。
他又试探着问：“你和曹先生认识？”
“嗯，在路上遇到过陶施主，不跟你说了，贫僧要给他传播佛法去。”
宝玉也是极其聪明的人，虽然被三藏洗脑洗得多了点呆气，但刚才听了曹震和德尔汗的对话，又见曹植对他使眼色，已经知道这位公子不敢姓曹了，便心领神会地给他改过来。
德尔汗也觉得是自己听错了，不过两拨人认识也是没想到的事，他还是得回去汇报给雅克威王子，便匆匆离开了。
宝玉进去找曹植算账：“曹施主，你让我打了诳语，贫僧这些日子的清修算白费了。”
曹植笑道：“宝玉，你干脆跟我还俗得了，你这本事正可在战场上拜将封侯，强过陪着三藏师父漫无头绪地乱逛。”
宝玉也笑道：“嗯，你要是过来给我师父当徒弟，我就替你上战场。”
曹震在旁边提醒道：“小师父，我们的曹家身份不能暴露，你可记得叮嘱你师父别说出来啊！”
宝玉犯愁说：“我师父是真不打诳语的，他不可能帮你们遮掩，我跟他说说看吧。还有啊，那位黄头发的段景住是送我白马的人，金国人说马是他偷了人家的，怎么和你们在一起啊？”