谭木匠问：“云三嫂，你两娘母背个背篼，把1河坝头来整啥子咹？”
云三嫂说：“捡柴。”
冯水生惊奇地说：“捡柴都捡到河坝头来啦？”
“不好意思对你们两个摆得，争郭家几石谷子没有还，看见郭公子在这儿河边上，过来求他缓我一段时间。”云三嫂说，“不为这块事情，我一块妇女伙，哪个有齁劲2过来哦。”
谭木匠问：“结果如何吧？”
云三嫂微微一笑，没有说话。
“我敢肯定，”冯水生说，“不用还了。”
“不。”云三嫂说，“你只说对了一半。”
“啥子咹，”谭木匠忽然一惊，“没有给你……”
“不会吧。”冯水生也怀疑起来，“是人都不还了，可不到就你们……”
“背得这块意思。”云三嫂赶紧解释道，“人家郭公子，不仅免了我的老帐，连今年的租子，也不要我交了。而且以后种地，还要等日子太平了才说。你们可能没有看到，我将子一提到儿几担谷子。他连呃克3都没有打一块，热嗻4都没有说一声，就给我免得一干二净。”
“还是你们整到了5，要是遇到以前的郭员外呻……”谭木匠说到这里，忽然警觉起来。他看了看前边不远的棚子后，又才轻声说道，“恐怕就没得这等好事了。”
“就是嘛，”云三嫂说，“郭员外自根来狗6得要命，你把斗给他擀平气点，他都要把脸拿来黑几，标说要免众多谷子喽。”
“以前他狗呐，你要理解。”冯水生说，“他不光对你们狗，连他对自己也锥得很7。”
“肯定理解。非亲非故，凭啥子，要让你来占魌头8呐？就算人家的东西来得再泡毛9，那是人家的吧。”云三嫂说，“只不过这回子，标得他咋突然变得众么子大方起来。”
-------------------
1把：到。2齁劲：能力，胆量。3呃克：不情愿的语气。4热嗻：不愿意的语气。5整到了(整端、巴士、安逸、笑杂)：得到好处。6狗：吝啬，刻薄。7锥(老牛筋)：对自己和他人都吝啬，刻薄。8魌头：便宜。9再：很。泡毛：容易，便宜。
“你标嘚啵，我又给你说