礼改功成,新篇开启
李明脚下生风,恨不得一步跨出紫禁城,直奔那帮“歪果仁”的使馆。
他心里跟明镜似的,这帮老外,平时吃个饭都讲究刀叉摆放,到了这祭祀大典上,更是浑身都是戏,一个不小心,就能给你整出个“文化冲突”的大帽子扣上来。
“哎,这年头,搞个改革比登天还难,不仅要跟国内的老顽固斗智斗勇,还得跟国际友人斗‘文化差异’,我这‘穿越者’当得,真是操碎了心!”李明一边在心里吐槽,一边加快了脚步。
到了使馆,李明也不废话,直接开门见山,找到那位提出疑问的外国使节乙。
“这位……使节大人,听说您对咱们大明新颁布的祭祀礼仪有些……嗯,‘独到’的见解?”李明尽量让自己的语气听起来和蔼可亲,但眼角眉梢还是不自觉地流露出了一丝丝“你懂个啥”的优越感。
外国使节乙一见李明,立马站起身,操着一口半生不熟的官话,连比划带说:“李大人,您来得正好!我对这个……祭祀仪式,有些地方,不太明白。比如,那个……三跪九叩,还有那个……烧纸钱,在我们国家,这些动作……嗯……不太吉利。”
他一边说,一边还用手在脖子上比划了一下,那表情,就像是看到了什么不干净的东西。
李明一看这架势,心里顿时“咯噔”一下,心想:这哥们儿不会是把祭祖当成做法事了吧?
这要是传出去,大明的脸面往哪儿搁?
不行,必须得给他掰扯清楚!
“使节大人,您误会了!”李明清了清嗓子,开始了他的“文化输出”表演,“这三跪九叩,可不是什么不吉利的动作,它代表的是咱们对祖先的 的敬意!至于烧纸钱嘛,那是给祖先送钱,让他们在‘那边’也能过上好日子。这叫‘事死如事生’,懂?”
李明一边说,一边还用上了他从现代学来的“手势沟通技巧”,比划得那叫一个生动形象。
外国使节乙听得一愣一愣的,眼睛瞪得像铜铃,嘴巴张得能塞下一个鸡蛋。
他努力地消化着李明的话,脸上的表情却越来越纠结。
“可是……李大人,在我们国家,祭祀祖先,都是献花,献水果,献……