奥利凡德遇到了一个奇怪的客人，一根长十二点八英寸，黑檀木材质，中国火球龙心弦为杖芯的魔杖选中了他。
这个客人还掏出了一根除了短了零点三英寸，其他几乎和新魔杖一模一样的魔杖，这让老奥利凡德震惊了两秒。
然后他很快就对这个奇怪的客人，甚至他亲手制作的这根魔杖都没印象了——因为他中了遗忘咒，甚至记忆中戴纳·艾姆瑞魔杖的数据，也被改写成了十二点八英寸。
同一天，古灵阁的银行家普齐也再次遇到了那位尊贵的“富豪”达克·邓蒂斯，他又兑换了两千枚古代金币，还很奇葩的兑换了几万英镑的麻瓜货币——真是搞不懂，怎么会有人换这么多的麻瓜货币？
在普齐看来，这一点也不值当。
有钱人在想些什么真是让人难猜。
……
戴纳以达克·邓蒂斯的身份坐在麻瓜的火车上。和幻影移形一样，施术者必须知道目的地的准确方位或者知道目的地的模样。
而既没去过，也没相应照片的地方，巫师们是无法穿越时空过去的，包括门钥匙。
戴纳从马库斯·弗林特那里问来的约翰·弗林特的住处在庞瑟斯镇，这是一个几乎在地图上找不到的小镇，需要从海威考姆勃市驾车走一个小时山路，才能抵达。
这令戴纳几乎花了一天时间才找到这里。
他抵达庞瑟斯镇的时候，已经是下午五点半了。
他知道这里有弗林特家的葡萄园，是有巫师居住的，所以自己可以在这里施法，花了半个小时，他找到了弗林特家葡萄园的管理员小屋。
他看到了一对巫师夫妇，以及一位小巫师。
很幸运，这位小巫师戴纳见过，是拉文克劳三年级的一位学姐，这意味着戴纳在这附近施法不但不会被魔法部追究，甚至还因为这里原本就住着一个小巫师，魔法部雇员都不会去确认这是哪一位小巫师——况且现在是圣诞假期，在魔法部值班的家伙们应该更没心情深究。
戴纳躲在小屋的后面的柴房背面，开了一个回利文斯顿镇的传送门。
在利文斯顿镇上的小酒馆里吃了晚餐，又和巫师邻居们打了个招呼，便在自己家里重新开门去了庞瑟斯镇。