吃完饭，胡椒椒没有马上躺下休息，在卧铺车厢走廊，来回走了两圈，消消食。
刚回到自己的小隔间，就看到一个扎着双股麻花辫的女孩子，站在程琛面前拿着一本书，“程同学，这个单词应该怎么翻译？”
程琛坐在床边头也没抬，看着自己面前的书本说道：“对面的姚老师是专业的，你可以问他，姚老师这有个同学，有问题问你！”
“你，哦，姚老师，就是这个……”那个女孩随手指了一个单词。
姚老师也很无语好吗“你确定这个你不会？”
那女孩才低头看自己随手指的单词是米国的全拼。
“哦，哦，我，我看错了，姚老师我先走了。”那女孩窘迫的红着脸走了。回头看到胡椒椒笑盈盈的看着。
更窘迫了，侧身刚想走，就听到后面传来一句：“媳妇，你回来了，水晾好了，快来喝。”
“嗯，正好有些口渴。”胡椒椒从容接了一句。
更显得自己像个笑话，这下是死心了，可是不甘心，这么优秀的男人，应该配更好的人，他媳妇长得也不算是绝色，比自己还差一点，都走出好一截了，还回头望了一眼。
回了自己隔间，看到那个叫林雪的和张燕还有周见喜的在低声说着什么，总感觉像是在蛐蛐自己，只能装作不在意的在一边坐着看书……好一会儿，林雪才和周见喜回了自己的隔间，走之前还对着那女孩笑了笑。
这边胡椒椒喝了水，就从挎包里拿出一本书，看封面像儿童读物。打开倚靠在被子上，看起来。
来之前，温老师说出版社那边急需要翻译一些儿童读物，上次翻译的两本，反响很不错，想多翻译几部。
胡椒椒先拿了一本，其余的等回来了再接，毕竟自己喜欢，当然要坚持啦。
程琛手上也是一本全英文的专业书籍，这个是通过教授从学校专业藏书室借出来的。
姚老师心里感慨，看看人家拿的都是全英文书在读，在看看上铺自己带出来的那些个学生，已经呼呼的睡上了，连样子都不装一下的，心有些梗……
小隔间里很安静，只有书页翻动的声音。胡椒椒手上的书，在上火车之前，已经翻阅过一遍了，再次翻阅，脑海里