寻求合作,共抗外敌。”卫渊迎着巴特尔锐利的目光,语气诚恳。
“合作?共抗外敌?”巴特尔冷笑一声,“你们中原人最擅长花言巧语,谁知道你们打的什么算盘?”
一旁的赵翻译连忙将巴特尔的话翻译给卫渊,只是他水平有限,语气生硬,反而更像是在挑衅。
“你告诉他,我这次是带着诚意来的,”卫渊耐着性子解释道,“我们都有共同的敌人,只有合作,才能保护我们各自的家园。”
赵翻译磕磕绊绊地将卫渊的话翻译成草原语,只是他对于“诚意”一词的理解过于直白,竟翻译成了“很多礼物”,引得周围的草原勇士一阵哄笑。
巴特尔脸色一沉,盯着卫渊,语气中带着几分警告的意味:“中原人,我不管你打的什么主意,我们草原人不喜欢拐弯抹角,你最好有话直说!”
卫渊也察觉到沟通出现了问题,他示意赵翻译稍安勿躁,然后指着北方,用尽量简洁的语言说道:“北边的敌人很强大,我们必须联合起来,才能抵抗他们的入侵!”
巴特尔顺着卫渊手指的方向望去,那是草原更深处,也是他们共同的敌人——柔然人的领地。