帐内暴发出了一阵雷鸣般的喝彩之声，若不是限于军令，不少将校甚至都会抽出宝剑击盾叫好了，很多人的手都已经不自觉地按在了剑柄之上，甚至连剑都抽出一半，这才意识到这是在中军帅帐之中，露刃乃是重罪，这才放了回去。
在一片喝彩声中，陶渊明胀红了脸，咬着牙，恨恨地说道：“大帅一意孤行，我言尽于此，无话可说。如果你觉得，把江北的百姓置于战乱的危险之中，是为了让你有北伐的借口，那请恕我无法再为您效力了！”
刘裕双手作出了一个下压的手势，示意众人禁声，帐内很快恢复了平静，刘裕叹了口气：“陶先生，这回你出使后秦，立了大功，虽然我们在移民江北这事上看法有分歧，但你不必就此离开我，现在国家百废待兴，还有很多用得着你的地方，就这样离我而去，对你对我都是个遗憾啊。”
陶渊明冷冷地说道：“我并无功名利禄之心，就象上次在刘长史的家宴上，我说的很清楚，只是心系苍生，想要为天下百姓做点好事。那时的我，以为刘大帅出身寒微，知民间疾苦，会让大晋的百姓过上好日子，所以会是志同道合之人，也愿意为大帅效力。但今天我才知道，大帅的心中，功业高于百姓，为了你的北伐大业，可以牺牲民众的幸福，这与在下的理念，背道而驰，所以请恕在下不能再为大帅效力了，预祝大帅的大业顺利，也希望您在实现您的大业时，能尽可能地多考虑一下受苦受难的百姓，不要逼迫他们太过。”
他说到这里，向着刘裕行了个礼，转身就走，连头都不回一下。
檀道济恨恨地往地上啐了一口唾沫：“什么玩意啊，狂成这样，寄奴哥，真的就这样放他走了吗？他这样公然地诋毁您的声誉，妄议国策，若不惩戒，他人效仿，只怕后患无穷啊。”
刘裕摇了摇头：“他毕竟是为民请命，这类老学究，只知道仁义道德挂嘴边，却不去想想，只有结束乱世，百姓才能真正得到幸福。我已经建立不世之功，足以名垂史册，又何必需要妄开战端呢，实在是因为汉人百姓在胡人君主治下，终归要受压迫和歧视，就象镇恶兄弟，他大父都官至宰相了，最后还不是被迫南下投奔大晋？因为只有我们汉人的国家，才是天下汉人真正的祖国，家园！”
帐内又是一阵