在治理荆州的时候，张飞因为公正无私，被刘备用来监察一方。
他四处巡视，也用此刀惩奸除恶。
据说，此刀经年累月受其正气渲染，能引天地正气，专斩天下妖邪。
张飞对此刀非常喜爱，刀不离身，就连夜晚睡觉，也放在枕头旁，经常四处炫耀，令得诸多名将暗羡不已。
这次醉酒，张飞照常把自己心爱的佩刀，放在枕边，才倒头睡觉。
范疆拿起刀来，先拔刀出鞘，然后将雪亮的钢刀递给张达。
张达刚开始鼓起勇气，拿出匕首，闭眼刺向张飞的腹部。
关键时刻，被范疆伸手拉住。
他收起匕首，接过新亭侯刀以后，气势已泄。
因为张飞积威太重，其实张达心里打鼓，已经不敢下手了。
又不想在范疆面前丢了面子，张达只得硬着头皮举起短刀，颤抖着双手，一寸寸往张飞的脖子落下。
就连旁观的范疆，都紧张得双拳紧握，手心冒汗。
眼看刀刃离张飞的颈部不到一寸，张飞虽然鼾声如雷，但感觉非常灵敏，刀刃迫近，让他肌肤受到刺激。
睡梦中，张飞以为是被蚊子叮咬，举起蒲扇大的手掌，一巴掌拍了下去。
大概是天意如此，张飞的巴掌，刚好打在刀背上，手落刀落，无声无息，锋利的新亭侯刀，居然如切豆腐般的，把主人张飞斗大的头颅切了下来。
张达面色苍白，浑身虚汗，全身乏力，软倒在地上。
既然张飞已死，一旁的范疆表现并没有失常，他顺手拿起一块黑色包布，把张飞的头颅包好，背在背上，拉起张达的手，就要一起离开。
范疆冷静非凡，离开前抬头一看张飞的无头尸体，觉得容易被发现，就拉起被单，把张飞整个盖住，看起来像蒙头大睡的样子，然后转身离开。
张达虽然被张飞所惊，身不由己软倒，但他毕竟也是杀人如麻的疆场老将，很快就恢复过来。
他们两个出了中军帐，镇静自若地骗过外面的守卫。
出了军营，两人也不回家，马上开始逃跑。
他们动手之前，早就安排了退路，数十名心腹，准备好逃亡的物品。