首席导航者的觐见有着霍奇斯舰长的陪同，他们一起来到舰桥的指挥台前。
索什杨站在上面，身边是未着头盔的索尔，随后他举起裹在装甲手套里的手掌，向两人示意。
首席导航者向前举步，在离指挥台前五米停下，而舰长则留在更后的位置。
他的第三只“眼”被额头上扁平的银带所遮挡，但索什杨能察觉到身体所受的无形触碰，就像星火溅射到了肉体一样的感觉。
“发生什么事？”
“一件紧急之事。”
“且说。”
“尊敬的战团长，从萨菲尼尤斯起航后，我和我家族的同伴都看见了一艘船在后面跟着我们，开始我们以为只是巧合——某支运输舰队的一艘船，可能某段航线与我们偶然地重叠。”
“你现在不这么想了吗？”
索什杨向前走了一步，身体前压下，双手握住护栏。
“就我所知，在亚空间中要跟踪一艘船是非常困难。”
“我们也是这么认为的，大人…很多时候，导航者都在试图将彼此的距离保持在可以相互发现的程度，但一天内，最多两天，就有99的可能失去相互的踪迹。”
首席导航员停顿了片刻，似乎在组织词汇。
“有时候我们将亚空间和海洋进行对比，但那只是简单的比较，亚空间的流动，不仅包括我们所处的空间维度，也将不同时间维度涵盖在内。”
“这些我都知道。”
索什杨打断了对方的讲话。
“亚空间中过去一个小时，在实体宇宙里可能已经过去了几天，同样的航程，一艘船有可能比同时出发的另一艘船早几个星期到达目的地，但你还没有给我一个合理的解释…为什么你看到那艘船的出现不是巧合？首席导航者，你应该已经做过数百次亚空间跳跃，在一次亚空间航行中与一艘船在亚空间洋流中相遇并不是什么奇怪的事情。”
“不，尊敬的战团长，不是这样的。”
首席导航员挺直了脊柱，目光迎上了索什杨的视线，虽然片刻之后，他又不得不在星际战士眼神的压迫之下移开视线。
“这件事情的特别之处在于，我们在之后连续四次更换航道和方向