转过天来，杰克与美人鱼们道别，准备回到黑珍珠号上。
虽然美人鱼王国是温柔乡，有美酒、佳肴、美人、歌舞，但是他始终觉得，黑珍珠号才是他的家。
“带我回去吧，詹姆斯。”杰克向项南道，“我记起离开黑珍珠号时，我忘记放下船锚了，都不知道它现在漂去哪里了。万一要是触礁沉没，就更麻烦了。”
“别担心，无论它漂去哪里，我都能带你回去。”项南笑道，随后抓住杰克的手臂，一个幻影移形，便带着杰克回到黑珍珠号上。
“看来你的确没舍得殺巴博萨。”项南看着黑珍珠号，又笑着说道。
杰克点了点头。
他乘着安妮女王复仇号出海之后，很快就在心愿罗盘的指引下，找到了巴博萨的黑珍珠号。
他借着漆黑无光的夜色施展了偷袭，趁船员们都在休息的时候，他驾驶安妮女王复仇号缓缓靠近，然后用特里同之剑控制住了黑珍珠号，并将所有船员都用缆绳吊了起来。
其中就包括老冤家赫克托·巴博萨。
巴博萨被抓之后倒也很硬气，自己一个人接下了所有罪行。
“杰克，船员们背叛是我煽動的，也是我将你流放到荒岛。你要报复就报复我一个人，饶了其他人吧。”他大声向杰克说道。
巴博萨是位合格的船长，虽然总是呵斥船员们，让他们抓紧时间干活儿，不能偷懒，但他也很爱他的船员们。
在《加勒比海盗3》中释放科莉布索时，他的要求就是请求海洋女神饶恕他和他的船员；《加勒比海盗5》中当与萨拉查谈判时，他也请求萨拉查不要殺他的船员…
杰克最终还是没有狠心殺巴博萨，而是按项南所说的，把安妮女王复仇号给了他，自己只要回了黑珍珠号。
“这也不奇怪，你们毕竟是老搭档了。”项南笑道。
根据《加勒比海盗前传》所说，杰克很小就认识巴博萨，之后二人更是一起冒险，闯遍了四大洋，共同经历过无数生死难关…因此真要殺他，还真下不了手。
“别把我想得那么软弱，我只是暂时放他一马。”杰克傲娇的说道，“而且要不是我自己开不了两艘船，我肯定不会把安妮女王复仇号给他。”