六月的海滨，是炙热的阳光，是骤起的风雨，也是满眼生机的绿色。青翠的农田中，玉米茁壮生长，像是树立的短矛。而在茂盛的丛林中，热带的花朵尽情绽放，舒展的枝叶遮蔽阳光，就连海滨的芦苇丛，都能够没过人高。摷 高高的芦苇丛，生长在红树林沼泽的边缘。它们从海滨向南方的内陆延伸，行过七八里的小河，与一处狭长的泻湖交汇。在这里，远处的海天隐约可见，近处的树林郁郁葱葱。而在芦苇与树林共存的河边，有一处低矮的、很不显眼的营地。
红雀在营地上盘旋，它闻到了新鲜食物的味道。鹫鸟也在营地上盘旋，它闻到了腐败食物的味道。而从飞鸟的高处，俯视河边，才能看到营地的规模，其实并不小，足足有一两百人。而在河边茂密的芦苇丛中，隐约可见四艘破旧的长船。那些船身黏附的青苔，则说明这些显眼的长船，已经有很久很久，没有在海边航行了。
“这该死的天气！南瓜泥都馊了…为了隐蔽，白天又不好生火…”
低矮简陋的营地延伸开去，围出好几个大圈。到处是湿漉漉的水气，以及只穿着兜裆裤的船队武士。在最中心的圈中，则有一个没有升起的火塘。老民兵奇瓦科赤着上身，坐在潮湿的火塘边，手中抱着一只陶碗。他一边骂骂咧咧，一边舔着光滑的碗壁，寻找着残余的一点“美味”。
“天太热，水气也太大了！连又干又咸的南瓜泥，竟然也能变馊…陛下说，这是什么微小的虫子，大量繁殖造成的…”
神启祭司梅卡特一脸菜色。他苦着脸，吃着碗里的南瓜泥，感觉就像吃着沼泽里的泥巴。
另一侧，玛雅商人蒂卡洛低着头，安静地吃着“咸泥巴”。他偶尔转过头来，看一眼身后的两个孩子，脸上就露出慈祥的笑容。摷 这两个孩子一男一女，年纪都不大。大的男孩十岁，叫做蒂蓝，有着修长的神性头颅，和靠近鼻子的斗鸡眼，一直沉默不语。小的女孩才五岁，叫做蒂丹，除了额头稍稍有些长，倒是没有太多的玛雅特征。
实际上，在正式的玛雅语里，两个孩子的名字都很尊贵，是“像天一样神圣的蓝色”，“像血一样神圣的红色”。
此刻，营地中的众人，都吃着发硬发馊的南瓜泥。只有这两个孩子的手中，攥着松软清香的玉