到的压迫并不比泰伦联邦中的更少。所谓为工人发生的工会，从一开始就是谎言和笑话。
而终究，革命军并没有为卢瑞亚4号星带来更多的改变。不过相对的，奥古斯都的军队每到达一个新的地方，革命党人就如同落入地上的蒲公英籽一样扎根。
不管怎么样，卢瑞亚的人们并不排斥任何的变革。
离开卢瑞亚星系以后，革命军舰队在另一个星系与塔萨达尔和泽拉图的舰队汇合，庞大的联合舰队再次启航。舰队中，繁忙的工作仍然在继续，所有人都在竭力地为自己找些事情干以打发无聊的时间。
除与凯瑞甘温存的那些时间以外，奥古斯都总是在与泽拉图和塔萨达尔商议着，他始终相信艾尔之旅必将危险重重。
这段时空旅行极度地漫长，奥古斯都只能通过日历记录时间。最直观的，还是奥古斯都侄子瓦伦里安和雷诺的儿子小约翰不断增长的年纪。
进入2493年的1月时，联合舰队才跨越时间与空间的距离抵达了目的地艾尔星系。
在凯瑞甘告诉奥古斯都星灵帝国的母星艾尔已经近在咫尺时，奥古斯都还在旗舰休伯利安号的个人房间里书写着给家人的信件，这既是他在来到这个世界以后所养成的习惯，也是其放松下来的方式。
每当奥古斯都感叹时光易逝，他总会看向书桌上的家人照片和天堂之魔的合照。时至今日，奥古斯都还在给上面的许多人写信，可有些人已经再也收不到了。
“舰队正在跃出超时空航道，奥古斯都。现在在舰桥的下方就是艾尔。”凯瑞甘背着长枪走了进来：“艾尔星系中散布着横跨大半个星系的舰队残骸与异虫庞大的尸体——塔萨达尔悲哀地告诉我们，星灵帝国曾经辉煌的无敌舰队已经遭到了重创。”
“但异虫也绝对不好受。”奥古斯都抚摸着侄子瓦伦里按与约翰·雷诺的合照，刚才他还在感叹跟在瓦伦里安背后咿呀学语的小约翰跟自己的兄长阿克图尔斯的关系居然还非常地好。
对灵能者向来厌恶的阿克图尔斯·蒙斯克很喜欢这个从小就展现出极强灵能天赋的小孩子，这不仅仅是因为他认为这个孩子很可能会成为自己儿子瓦伦里安的得力帮手，也是因为其本人对吉姆·雷诺的认可。