射击，准备射杀逃窜的野猪。可沃尔什就在此刻开枪射击，而且还是两发齐射，声音震耳，枪口焰闪烁刺目，干扰了向导的视线。向导本能避开，再度举枪射击时，野猪群早已跑得没影儿了，完全看不到。
向导对此很是生气，除了沃尔什迟迟不开枪外，还有就是有人不停他警告，擅自移动位置，踩断枯树枝，惊动了野猪群，失去了绝佳的机会。他生气归生气，却也不能对沃尔什等人怎么样，毕竟人家是出了钱的，最后也只能是骂两句发泄发泄了事。他决定结束今晚的狩猎，枪声会惊动附近野猪群，已经失去继续狩猎的机会了，不得不返回露营地。
沃尔什却坚持说自己打伤了野猪，应该继续驾驶全地形车追踪，不能放弃。向导随后查看现场，没有发现野猪因受伤而留下的痕迹，因此并不认同沃尔什的说法，认为根本没有继续追踪的必要。但沃尔什很是固执，坚决要驾车追赶，不管向导去不去，随后转身就朝来路走去。
沃尔什是故意迟迟不开枪，而手下踩断枯树枝也是他的意思，目的就是要惊跑野猪群，然后趁机进入沼泽区的核心地点，找到通往雇佣兵营地的道路。霍恩准备今晚就突袭雇佣兵基地，但他们对该基地情况却了解甚少，甚至连进入通道都不清楚，仓促行动必然会十分危险，必须提前进行侦察。