时候，却是影片开头的那位登山者终于到达了峰顶。
爱德华的画外音响起：“令我深感自豪的是，这个人认为结识我是值得的。最后，可以肯定地说，我们给彼此的生活带来了欢乐。”
登山者抬起手摘下氧气面罩，掀开风帽，大家看到了他的面容，原来是托玛斯。
爱德华的声音继续着：“将来的某一天，当我走向我的长眠之地时，如果我忽然发现我来到一扇门前”
托玛斯来到一块石板面前，把它扳立起来，露出下面的一个洞穴。托玛斯小心翼翼地从石板下面的洞里取出一个“巧克福禄纳”铁罐。他微微一笑，仿佛在跟老朋友打招呼，用手拂去冰霜，把它放在雪地上。
爱德华的声音再次响起：“我希望卡特能在那里引荐我，教给我另一个世界的规矩。”
托玛斯从他背后的背包里取出另一个“巧克福禄纳”铁罐，铁罐用塑料布包扎着。
卡特的声音响起：“爱德华·佩里曼·科尔是5月里去世的。那是一个星期天的下午，天空没有一丝云”
托玛斯解开塑料布，把这个铁罐摆在前一个铁罐旁边。
卡特的声音继续交代爱德华的结局：“他活了八十一岁。”
最后，托玛斯把两个铁罐一起放进洞里。
卡特：“直到现在，我也不能说已经懂得了衡量生活价值的标准，但是我可以告诉你们”
托玛斯把一份几乎已经完全实现了的“心愿”单子铺在一个铁罐的盖子上。单子上各项都被勾掉了，只剩下一项：“亲历一件真正壮丽的事情。”
卡特的声音飘荡在那里：“我深信，他死去的时候是可以瞑目的，而他的心灵是敞开的”
托玛斯用爱德华的红圆珠笔把这一条勾掉，把这份已经揉皱的单子放在两个铁罐上，然后把那块石板盖在上面。
卡特：“我深信，他能听到大山的呼唤”
电影到了这里就结束了。
这并不是一部传统的文艺片，它有自己的商业元素，但是却也不是一部常规的爆米花电影，因为电影虽然没有深入探讨死亡的话题，但是却的确是这个主题。
影院内的老影评人们一个个都眼眶泛红。
或