合唱团迎来了机遇，他们终于有机会表演了。
伯爵夫人带着她的朋友们来拜访学校。
校长把马修介绍给伯爵夫人，而一直反对搞合唱团的校长却表示提出合唱团的提议的是他。
而此时此刻，条件最好的莫朗杰却被排除在外。
以一种「受处罚」的姿态。
合唱团就这样在伯爵夫人面前，开始了他们的第一次正式演出。
然而到了他被夺走的独唱部分，马修却向他遥遥示意，眼神鼓励，等他开口。
在马修的日记当中他写道：「莫朗杰的眼神紧紧跟随着我的节拍，我突然从中读出了很多东西，有着骄傲，被宽恕的喜悦，和一种新的感受——人们对他的肯定。」
「夏季的第一天，我们的合唱团加入了新的元素！」
原来是数学老师也被音乐感染，他加入到了合唱团当中，负责弹琴。
神父马克突然来找马修，告诉他，他在清洗厕所的时候，找到了一把科尔班的口琴，以及校长丢失的钱。
这个时候，大家才知道，原来之前蒙丹是被冤枉的，真正偷校长钱的是科尔班。
马修把东西放到科尔班面前：「没有人知道你偷藏东西的地方，所以别告诉我钱是意外出现的！你知道蒙丹是因为被控偷盗而送走的吗？」
「我不知道！」科尔班低着头说道。
「确实，你不知道！」因为这个事情被掩盖了，他们并不知道蒙丹被送走的原因！
「但是我现在告诉你了，你为什么偷？这么大一笔钱你想干什么？」马修问道。
「如果我说了，你不能告诉别人！」科尔班说道。
「不对任何人说！」马修答应了。
「我想买一个热气球！」他说。
这个答案，让马修愕然当场。
马修把钱交还给校长，他没有告诉校长钱是科尔班偷的，而只是想证明，不是蒙丹偷的。
可是校长却说：「我会再调查这件事，但是蒙丹就算今天没犯罪，下次还是会犯的！这种人无可救药，无可救药知道吗？」
马修却不认同校长的这种观念：「但是毕竟世界上还是有公道的啊！」