其实，朱瀚告诉汤和这些话的意思，就是让段功在印度的统治不要追求什么车同轨书同文。
段功虽然是大理人，但接触了许多的中原思想，为了巩固和方便自己的统治，肯定会要求下属的百姓和领主在语言和文字上追求统一。
但是印度这块大陆本来就是一片支离破碎的土地，大大小小的领主们使用的语言和文字各不相同，如果段功利用自己的强力手段，把他们捏合在一起，那也就相当于变相制造出一个巨大的群体。
这个巨大的群体，开始的时候似乎是人畜无害，能够让段功的统治变得顺利异常。
但是人总会是变的，思想也总会是有的。
再过个几百年之后，印度这片大陆上的人总有一天觉醒的时候。
而数以千万的人使用同一种语言和文字，就会让他们产生强烈的民族认同感。
到了那个时候，也就是外来殖民者在印度统治的终结。
所以朱瀚绝对不愿意看到一个拥有统一思想和文字的印度大陆。
印度大陆各方势力必须越破碎越好，虽然会让段功和大明的统治变得更加的繁琐和不方便，但总体来说还是非常有利的。
汤和把这些话解释完了之后，段功整个人都已经是傻掉了。
他怎么也没有想到，距离印度万里之遥的大明应天府，英王朱瀚仅仅凭借一些传闻和史书记载，就能够准确拿捏到印度大陆上的文明脉搏。
而且，是一掐就掐中命门的那种。
说实话，段功之前虽然对大明又是上表称臣，又是派人送儿子去当人质，但内心深处对于大明的认同感和敬畏并不怎么深厚。
段功仅仅把大明当做自己在异国他乡立足的靠山，等到段功以后在孟加拉彻底站稳了脚跟，不再需要大明提供支援的时候，他会毫不犹豫的把大明第一脚踢开。
但是现在段功绝对不敢有这个想法了。
远隔万里之外，英王殿下朱瀚就已经把印度人的命门给拿捏住，那肯定也已经猜到自己潜藏在内心的想法。
那个所谓的东印度公司，绝对不是一个普通的商号。
一旦某一天自己有了背叛大明的举动，那个东印度公司，也就是其背后的英