第二天是周四，一大早醒来，夏德就收到了嘉琳娜小姐的来信。魔女让他务必、绝对、不能拒绝的，在这天下午去她的庄园见她。
夏德知道她想要询问冷水港的事情，于是打着哈欠随手将信放到一边，在家中和自己的猫享受了安静的早饭。
吃过饭以后，夏德换上衣服准备出门。他拿了毛巾，示意站在窗台上兴致勃勃的看鸽子的猫过来：
“米娅，想去看看海和灯塔吗？”
“喵？”
这只猫，大概还理解不了德拉瑞昂通用语中的“海”与“灯塔”。但看到夏德在招呼它，还是乐颠颠的跑了过来。
于是在两个小时之后，夏德便抱着猫，站在艾德蒙德老先生看守的灯塔前，与瞪大了眼睛的米娅一起看向海崖远处波光粼粼、波涛起伏的大海。
那只橘猫张着嘴、瞪着眼的模样，真的很可笑。
今天是个好天气，碧蓝的天空下，海水虽然不平静，但粼粼的波光可比红色的海洋要友好的多。站在海崖上吹着夏季末尾的海风，晒着暖和的太阳，聆听着震耳欲聋的翻涌的波涛声，这感觉让这次来到冷水港的夏德，真的有种正在度假的感觉。
出生在托贝斯克的宠物猫米娅，大概是第一次看到大海。当夏德在灯塔后方的海崖边，将它从布偶变回真猫的时候，这只猫全身炸毛缩在夏德的怀里。
但等到确认海浪的声音不会伤害它以后，小米娅又缩在夏德怀里东张西望，甚至还对天上飞着的海鸥产生了兴趣。海风让它柔软的短毛贴伏着身体，明晃晃的太阳照在橘猫的身上，让橘白相间的毛发，像是在发光一样的闪亮。
当然，夏德衷心希望，现在在灯塔上空盘旋着的海鸥，千万不要有胡乱排泄的习惯从附近地面的痕迹来看，这些海鸥比他想的还要没有礼貌。
今天这样的好天气，艾德蒙德先生在灯塔下的门上，挂上了“去钓鱼”的牌子，并没有在家。夏德也不着急去附近海岸上寻找他，而是抱着猫欣赏海景。
他已经从阿芙罗拉小姐那里，听闻了冷水港大事件的结尾。本地的鱼人密教势力几乎全部覆灭，少数存活的鱼人再次如同先祖们一样，以人类的样貌潜伏在城市中，等待千百年后的下一次阴谋。