娜的忙碌，让夏德显得有些无所事事。而为了证明自己也在努力工作，离开了协会以后，他又前往了城南布莱克女士居住的公寓。
斯派洛侦探遗留的四项任务中，现在也只有“帮助怀特小姐寻找失踪的妹妹布莱克小姐”没有完成。夏德上周来拜访过这位实际上只是离家出走的姑娘，结果对方去乡下度假消暑，要这周才能回来。
而当夏德第二次登门拜访，却从邻居那里得知，布莱克小姐的确已经从乡下回来了。但非常不凑巧的是，她在周二时拎着行李出发，前往王国东南部被称为“山之城”的米德希尔堡市了。
这是一座建立在西卡尔山北麓，依山而建的城市，是穿过横亘在旧大陆东中部的隆美尔山系最重要的入山口，也是整个德拉瑞昂东南部最为重要的交通枢纽的城市。
而“米德希尔堡”原本是卡森里克与德拉瑞昂边境的军事用途城堡，在3个世纪的变迁中才成了如今的城市。
不仅是交通枢纽，这里的旅游业、采矿业也非常发达。靠着两国之间的贸易、本地丰富的矿产和森林资源，更是发展出了极为兴盛的蒸汽工业。
总之，布莱克小姐去米德希尔堡市旅游去了，大概要半个月才能回来。
但这次夏德的拜访并非是白费时间，布莱克小姐的“失踪”其实是在和自己的姐姐闹别扭。为了不让姐姐担心，她给前来寻找的侦探留了一封信解释了自己的去向。信中，布莱克小姐希望夏德能够将自己前往米德希尔堡市的事情，寄信告诉怀特小姐，她甚至为此在信封中留了一张一镑的钞票。
姐妹两人似乎非常有钱。
“不过，从侦探记录来看，斯派洛侦探也没见过委托人怀特小姐。是对方寄来了信件进行委托的，当时斯派洛侦探还有些好奇怀特小姐的身份，并因此猜测对方是身份很尊贵的女性贵族。”
夏德心中想着，感谢了那位准备出门遛狗的老先生，随后抬起头看向布莱克小姐的公寓：
“姐妹两人闹别扭，倒是让我赚了一笔。但为什么明明是姐妹，一个姓布莱克，一个姓怀特呢？重组家庭？还是别的原因？”
他心中想着，握上了公寓楼下的门把手。本来是想确认一下门是否锁紧了，没想到手才刚触碰冰冷的金属门