今天的托贝斯克注定喧嚣，但按照日程安排，玛格丽特·安茹公主一行人今天会接受国王一家的款待，因此夏德没机会今天就接近公主。
所以，从托贝斯克火车站离开后，夏德也没有去找嘉琳娜小姐，或者搜寻西尔维娅小姐的踪迹，而是与黎明教堂的一行人一起离开，和奥古斯教士在教堂共同吃了午饭。
午饭后的中午，他领到了自己作为核心信徒的初冬礼物。时令果蔬中的秋番茄被夏德留下，在大雾中的路上被夏德与米娅一同分食，这只猫似乎很喜欢这种蔬菜或者水果。
趁着中午有时间，夏德又去了位于城西的垃圾处理中心，询问了宝石是否可以报销。随后，在垃圾处理中心的门口，夏德拦下了一个卖花的小姑娘，向她询问附近是否有兜售新鲜蔬菜的菜场：
“是的，先生，街口向右转。”
小女孩怯怯的说道，不敢靠近夏德，但仍然好奇的看着被夏德驮着的正在打哈欠的猫。
“谢谢。”
夏德笑着道谢，想要离开的时候，又感觉有人在拉扯自己的袖子，这才发现女孩跟了上来：
“先生，您是否要买花？”
带着托贝斯克口音的德拉瑞昂语，用稚嫩的声音说出，脸上有些灰，身上衣服打着补丁的女孩，还是鼓起勇气拦住了夏德。
“买花就算了，花买了就要送，这对我来说是种负担。不过，这个送给你。”
他将怀中抱着的纸袋中最沉的一个，小心的放在了女孩的脚边，在对女孩笑了一下后，这才高兴的走向街口，准备去完成独自买菜的任务。
“喵~”
肩膀上的猫晃着尾巴，抱怨夏德不带它回家睡午觉。
女孩目送驮着猫的年轻绅士和那根晃来晃去的尾巴消失在街口的雾中，然后才去看纸袋，这才惊讶的发现那是一袋子的新鲜蔬菜。而夏德的上司安洛斯处长，则倚靠在城市垃圾处理中心隔壁的鞋匠商店的门上，面无表情的看着这一幕。
想了想，摸了一下口袋，军情六处的处长，达克·安洛斯爵士打算去买一束花。
下午回到家中，将买好的蔬菜放到地下室的雪堆中（注），让懒散的猫看好家以后，夏德才再次出发前往了亨廷顿市。