“需要多大的动静？蒸汽炸弹足够吗？”
虽然是围着毛巾，但夏德的毛巾里面有着一些趁手的毛绒小玩具。
贝恩哈特先生眨了眨眼睛：
“也不必这么大动静，惹来警察可不好。”
“不不，我不是说炸掉这里。是投入水管，炸掉水管，让污水从进水口涌出。”
“嗯你和这里有仇？”
“当然，没有。”
“那就试试其他办法吧。现在还不清楚这家浴室与我们要调查的凶手的关系，所以最好不要太引人注目。十分钟后动手，行动后我们分别离开，格列夫广场对面的酒馆见。”
于是两人各自分开，夏德也没有闲着，观察了一下墙壁上的蒸汽管道走向，又用“强效空间感知”确定了这里的地形，然后很容易就找到了蒸汽锅炉房的位置：
“简直就像是开了小地图。”
很不喜欢穿着浴袍行动的夏德选择先去穿回了自己的衣服，然后穿过狭窄的走廊进入到了蒸汽锅炉房中。看守锅炉和添加燃料的工人推着推车在管道间穿行，夏德找到了控制热水和冷水的阀门，在距离十分钟还差两分钟的时候，将热水阀门彻底关上，然后控制着冷水阀门打开：
“真是抱歉。”
总之，当二十分钟后，夏德在广场对面的酒馆桌边看到贝恩哈特先生的时候，他依然在思索自己刚才的做法是不是太过分了。
贝恩哈特先生则看上去心情很不错，打发走了侍者，在夏德对面坐下：
“问出来了，那晚和死者见面的人果然不同寻常。”
他指向了北方：
“那边就是伍德家族控制的伐木工协会，我看账本的时候才知道，澡堂就是他们经营的。那晚，赫尔曼·伍德、弗里曼·霍桑、乔治亚·布莱克，三人在这里见面。那三个娼妓就是专门找来给他们的。”
“稍等一下。”
夏德疑惑不解：
“他们这样的人，居然会去找下城区的娼妓？”
“华生先生，不要用自己来理解别人，人与人之间是永远无法互相理解的。”
吸血种摇摇头，继续说事情：
“那晚到底发生了什么，经理也不知道