是留在孙家招婿上门，而孙氏是外嫁，而翠儿爹与大孙氏和孙氏姐妹是辈分上的堂兄妹。
所以照着辈分，翠儿该喊大孙氏为婶子，喊孙氏则为姑姑。
“婶子，姑姑，我娘打发我来跟你们这招呼一声，晌午甭生火了。我娘打了大家伙儿的米，米已下锅，让大家伙儿晌午都过去吃饭。”
听到翠儿一口气说出这么多话来，不止是杨若晴和曹八妹几个惊讶，就连大孙氏和孙氏也很意外。
因为翠儿之前都是个闷葫芦，没想到开口说话，这声音这么好听，吐字也这么清晰，并不像她娘说的那样畏畏缩缩闷葫芦一个。
孙氏微笑着站起身，拉了翠儿进屋子。
翠儿进屋后看到屋子里这么多人，顿时又害羞的垂下了头，脸也红了。
孙氏道：“这大热天的，哪能要你娘这么劳累呢？好孩子，你回去跟你娘说，她的好意咱心领了，晌午咱自个烧饭吃。”
翠儿摇头，“我出门的时候，我娘都打米下锅了，她说我爹也去了对面山坳那个货郎家打酒去了，让婶子和姑姑姑父你们晌午一定得过去。”
撂下这话，翠儿转身就跑出了屋子，跟一只小兔子似的。
孙氏没辙，转身望向大孙氏。
“姐，咋办？”孙氏问。
大孙氏笑着道：“既然大嫂子米都下锅了，咱也就甭推辞了，一会儿就都过去吧。”
孙氏道：“咱这几日在孙家沟待着，大嫂子照顾了咱好多好多，蔬菜瓜果，鸡鸭和蛋啥的，都往咱这送。他们自个家里舍不得吃的老母鸡都杀了送过来给晴儿嘎公补身子，咱还去，还不得把人家的米缸给吃穿啊！”
大孙氏道：“吃穿也没法子呀，咱这趟过来送娘落叶归根，原本带过来的物资就有限，也幸好大嫂子家援助，不然咱这几日在这山里可真要挨饿了。”
杨华忠有点懊恼，“怪我，思虑不周，早晓得这样，今个过来的时候就该带些米粮啥的，我见明日就亚奥回村了，就没想那么多……”
杨若晴道：“我也是，这回疏忽了。不过没事儿，这趟咱把大嘎公一家的米缸吃穿了，等明日回村了，咱到时候再狠狠送一批物资进山来给大嘎公一家就是了，真心帮咱的，咱是肯定不