便乘坐马车向城里驶去。
林云被宋约叫至马车内，与之同乘。
车厢内，宋约冲林云问道：“我听周坊说你会说西洋话，还帮使团做翻译，这是怎么回事？”
林云解释道：“我自小就对海外各国很感兴趣，后来遇到了一位在粤海经商的老者，就跟他学了几句西洋话。去年在金陵读书，又遇到一位在粤海做翻译的女子，就跟她学习了一段时间。”
宋约惊讶地道：“女子也能做翻译？”
“是的，那名女子的父亲是葡萄牙人，也是做卖卖的，她会说好几国语言。”
宋约点点头，随即又道：“陛下和朝中诸位大臣都对大不列颠使者在礼仪上纠缠不清很不满，依你之见，洋人最终会不会妥协？”
林云想了想，道：“很难，西洋人视下跪为屈辱。乔治·马戛尔尼是大不列颠贵族，他如果在此向天子下跪，回去后将会名声扫地。”
宋约：“大不列颠的臣子在面见他们的皇帝时，是如何行礼的？”
“他们的臣子在见国王时行的都是鞠躬礼。”
林云说完，单手抚胸，做了一个行鞠躬礼的示范。
宋约皱眉道：“这种简单的礼节，別说是陛下，就连朝中诸位大臣也不会答应的。”
林云听得一阵无语，这些人只关注一个毫无意义的礼节，确没人关心西洋人的科学技术发展到何种地步。由此可见，大楚迟早会被英国人按倒在地上反复蹂躏。
…
队伍入城之后，立刻吸引了沿途百姓的围观，西洋人他们不是没见过，可一下来了这么多洋鬼子，还是让他们惊奇不已。
将大不列颠使团送去鸿胪寺安置，林云便准备回府去休息，可还没等他离开，就有内侍前来传达天子的口谕，命他和宋约、萧稼轩，梁康一起去文华殿见驾。
林云听林如海说过，文华殿是天子召集朝庭重臣议事的地方，像他这样从六品的小翰林，一般是没机会参与的。这次能被天子破例召至文华殿议事，让林云感到惊喜不已。
…
四人入宫之后，在内侍的引领下，来到文华殿外。
内侍进去通传不久，就有人尖着嗓子宣他们进去陛见天子。