注：谢谢夫人！我知道将军们的意思！让我执行第二部计划！”我看着平氏纪香说；
“おお！暑すぎる！寝る前に必ずお風呂に入って、それから子菩薩を送る前に願をかけに行きます！息子を産んでくれ！えっ！伊藤君私の髪が伸びたのではないでしょうか（注：哦！天太热了！一会睡前一定耍洗个澡，然后去送子菩萨前许愿！保佑我生个儿子！咦！伊藤君我的头发是不是长长了”）平氏纪香抬手摸着头发对我说
夜、夏天哈尔滨的夜，只能用热来说明天气的变化，坐在屋子里装模作样的看着手里的这件里盘算着应该怎么面对这些日本鬼子，如何写好这个“远东樱计划”，是应该围绕着日本鬼子的“以战养战策略”和“钱财、人力、物力、天气、地质、铁路”去写，并且是要以“假的防御”应对“苏联的假防御”让双方把精力和财力放在“假”上
灯光下心里盘算着
这时一阵脚步声后，川岛芳子提着两个皮箱走了进来：“伊藤君、これは小松宮彰仁親王から送られてきた軍服、靴です（注：伊藤君，这是小松宫彰仁亲王给你送来的军服、皮靴”）；おお！ありがとうございます！ベッドサイドに置きましょう！（注：哦！太感谢了！放在床边吧！”）我看着川岛芳子边说边掏出药袋倒出一片阿司匹林放入口中，同时用手揉着眼睛
我知道川岛芳子在看我，但是我必须装这样才能让她写，我说她写！“伊藤君！あなたの右手はどうして震えているのですか」（注：伊藤君！你的右手怎么在抖”）川岛芳子的声音川入我的耳朵里；“おお！関係ない！去年チチハルで抗聯を討伐した時、流れ弾片が私の右肩に打ち込まれ、怪我をした後、右手が震えていることがありました。ちょうどよかったです！部屋の中はとても暑いので、書きに行きましょう。（注：哦！没有关系！去年在齐齐哈尔剿抗联时，流弹片打入我的右肩膀，伤好后右手有时就会发颤抖，正好！屋里太热了，我们出去写！”）我张口把编好的说辞说了出来！
心里盘算着如何演绎一个“神经质”的日本鬼子中佐，这样让监视我的日本鬼子们精神崩溃……
院子里的走廊下当我一边说，川岛芳子一边写的时候，我忽然提高声音说：“