5月9日凌晨，王镇、朱相贵以己翻译军官郑智跟随巴顿将军的副官一同登上了美战列舰宾夕法尼亚号。
也就是在他们登上宾夕法尼亚号战列舰的同时，美军第82空降师、英军第一空降师乘坐三百八十架运输机和滑翔机起飞，他们将在登陆部队之前空降敌人大后方。
就在两个空降师刚刚升空不久，地中海的天气忽然发生了变化。
本来风平浪静，一切都在昭示着此次登陆作战会极其的顺利。
谁都没有想到，在箭已经离弦的时候，天气会第一个站出来反对。
盟军总司令艾森豪威尔让天气部门的人直接向自己报告。
天气部门的人向艾森豪威尔解释，这个季节的地中海周围天气本就变化多端，尽管他们结合了许许多多的历史数据以及观测数据判断，今天晚上有85的概率是一个好天气，但是仍然有15的概率遭遇恶劣天气。
运气很不好，偏偏就遇上了那15，天气部门的人也非常无奈。
艾森豪威尔并没有如倭寇军官一般歇斯底里、破口大骂，他没有责备任何人，而是重新将目光放回了地图上。
两个空降师已经起飞，开弓没有回头箭，尽管遭遇了恶劣的天气，但是艾森豪威尔相信盟军一定能够取得这场登陆作战的胜利。
他坚定地下达命令，各部队按照原定计划继续推进！
宾夕法尼亚号战列舰的甲板上，王镇和朱相贵感受着越来越大的风势，前者说道：
“在这样的季节里进行空降，别说降落伞了，恐怕就是滑翔机都很难保持姿态的平稳，今天晚上空降兵们要遭大罪了。”
凌晨两点，搭载着第八和第九集团军16万盟军官兵的3200艘军舰和运输船起航。
第十三重装合成旅也跟随盟军大部队一起行动，在狂风呼啸的海面上，庞大的登陆舰队如一座巍峨的高山向西西里岛迫近。
第八集团军的巴顿将军正在亢奋地向官兵们发表讲话，他的声音铿锵有力，并且极具煽动性。
尽管有的时候他的言语显得粗俗，但这却恰恰是军官们感觉最信任最亲切的。
庞大的舰队沉沉默地向着西西离岛的方向前进，夜色之下，汪洋之