卡里尔死了。
幽魂很确定这件事。
他双目紧闭，嘴唇惨白，没有呼吸，没有心跳。以任何标准来看，卡里尔都已经死了。哪怕身体完整，他也已经失去了生命体征。
幽魂已经很熟悉死亡了，他可以非常确认这件事的真实性。
毕竟，他亲手制造过许多起骇人听闻的屠杀，他的目的虽好，但手段却很残忍。
幽魂知道，这点是必要的，他已经理解了恐惧的意义——倘若不让那些作恶的人害怕，午夜幽魂就无法成为一个具有象征意义的名字。
诺斯特拉莫的人们需要一个代表着惩罚的象征。这是卡里尔说的。
幽魂不理解这点，但他能明白这件事的重要性。
可是，卡里尔的死亡，和那些死亡却有些不太一样。幽魂从没想过他会死，在他看来，卡里尔无所不能。
他怎么会死呢？
幽魂低下头。
他心中悲伤与沮丧再次席卷而来。而且，不久之前，那个声音所承诺的拯救，到现在也没个踪影。
我被骗了吗？他想。
+我没有欺骗你，康拉德·科兹。+
那个声音再度响起。
不知为何，幽魂却并不感到惊讶。而且，这一次，当它响起时，他没有再察觉到那种冰冷的颤栗。
谁是康拉德·科兹？他想。
+你。+
我不叫这个名字。
+接受与否，在你自己。我不会强迫，只希望见面之时，你能改变主意。另外，我真的没有欺骗你。+
那他为什么？
+科学的治疗方法对一个用灵能自尽的人来说是毫无用处的，因此，时间的长短对于他的复活而言其实也并无意义。我已做了我能做的，接下来，便要看他的意志坚定与否了。+
这和意志有什么关系？
+因为，一个鬼魂复生所要面对的疼痛，不亚于再死上一次。他将再次穿过帷幕，期间所要面对的，乃是他自己的魔鬼。+
魔鬼？
幽魂茫然地看向卡里尔——或者说，看向卡里尔的尸体。那个词语在他心中回荡。
魔鬼？