当克雷顿到了治安署，便看到一个熟悉的身影在柜台前填表。 瘦高的身材，稻草一样的乱发。 是布鲁诺。 克雷顿没听说过侦探和治安官之间会有合作， 布鲁诺填完表，转身正看到他。 “我得说个坏消息，你要的汇报可能要晚点了，负责你委托的助手桑德斯昨天被人举报违反《城市治安条例》，现在还被关着。”
“他怎么了？”
克雷顿问。 “不知道是谁认出他是个侦探，举报他非法持枪。我已经尽力了，但他至少还要再被关三天。”
布鲁诺说这话没有多气恼，被人举报对于他们这个行业来说是司空见惯的事。 《城市治安条例》规定人们在城市之内严禁持枪，除非拥有持枪证。 但还是有大量枪支从乡镇地区流入城市，落到无许可的人手中。 需要枪的人不会因为一纸条例而失去需求，而治安官的数量也不足以维护这样大的一个城市。 侦探这个行业更是非法持枪人员的聚集地。 有名气的侦探事务所当然能办下持枪证，但是布鲁诺这样的小事务所才是行业的大多数，他们经常面对危险人物，如果没有武器保护自己，便有失去性命之虞。 同时，能搞到枪的侦探才容易被雇主信任，因为他们证明了自己的能力——包含违法的部分。 “为什么不直接交罚金出来？”
“罚金要5镑，交完罚金他这几天就白干了，还倒欠2镑。”
克雷顿插在大衣口袋里的手摸了摸治安官的银星徽章，决定做出一些力所能及的帮助： “我看看能不能把他快点放出来。”
虽然圣阿尔文教区的治安署大楼还没有办下来，但他的名字已经在治安官名册上留下了，或许有这样的权力。 他今天的主要目的就是来总治安署领取一把普通点的武器，家里剩下的那把枪太长太醒目，而且具备特殊的标签容易暴露他的经历，不适合带出来。 布鲁诺很快走了，一到冬天，侦探行业就开始热闹起来。 克雷顿把银星徽章放在柜台上证明自己的身份。 “您终于决定成为治安官了，贝略先生，很高兴能和你一起共事。”
熟悉的招待员比以往都要热情，而他对每个治安官都那么热情。 成了治安官，他们就是自己人——至少他是这么认为的。 “您是在圣莫雷德教